NISAM ZNALA DA SI - превод на Енглеском

• i didn't know you were
• i never knew you were
• i had no idea you were
• i didn't realise you were

Примери коришћења Nisam znala da si на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam znala da si takav džentlmen.
I never knew you were such a gentleman.

Nisam znala da si vegetarijanac.
I had no idea you were a vegetarian.

Sad jeste. Nisam znala da si ovde.
I didn't know you were here.

Nisam znala da si levak, primetila sam to tek pre neki dan.
I never knew you were a deejay as well until just the other day.

Oh, Ale, nisam znala da si ovdje.
Oh, Al, I didn't know you were here.

E, pa nisam znala da si iz Ivanjice.
Also, I never knew you were from Davenport.

Hey, Roscoe, nisam znala da si budan.
Hey, Roscoe, I didn't know you were still up.

Dženifer. Nisam znala da si još ovde.
Jennifer. I didn't know you were still here.

Nisam znala da si takva kukavica.
I didn't know you were such a coward.".

Nisam znala da si stigao, Manfrede.
I didn't know you were in, Manfred. No.

Adison, nisam znala da si ovde.
Addison, I didn't know you were in here.

Izvini, nisam znala da si zauzeta.
I didn't know you were busy.

Izvini, nisam znala da si unutra.
Sorry, I didn't know you were in here.

Nisam znala da si ovdje.
I had no idea that you were here.

Nisam znala da si pijanica.
I didn't know you were a big old drunk.

Nisam znala da si u susjednoj sobi?
I didn't know you were staying next door. Did you need something?

Nisam znala da si neka dobrica.
I didn't know that you were some kind of do-gooder.

Nisam znala da si tako veliki ahhhahha.
Didn't know you were such a rabid Seahawk supporter.

Nisam znala da si fan Jackassa.
Didn't know you were a Jackass fan.

Nisam znala da si ovdje.
Didn't know you were in.