ZNALA SAM DA ĆEŠ - превод на Енглеском

• i knew you'd
• i knew you would
• i knew that you were going

Примери коришћења Znala sam da ćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Znala sam da ćeš doći još jednom.
I knew you would come back here again.”.

Znala sam da ćeš da uklizaš na vikend.
I knew you'd slide on a weekend.

Znala sam da ćeš pobesneti.
I knew you would get angry.".

Vidiš, znala sam da ćeš biti dobar kuvar.
See, I knew you'd be a good chef.

Znala sam da ćeš doći po mene… znala sam!.
I knew you would return for me, I just knew it!

Znala sam da ćeš biti prvi u redu.
I knew you'd be first in line.

Znala sam da ćeš jednom doći.
I knew you would surely come one day.

Xaviere, ljubavi moja, znala sam da ćeš doći.
Xavier, my love, I knew you'd come.

Nemoj reći" Znala sam da ćeš biti tu.".
Don't say"I knew you'd be here.".

Znala sam da ćeš doći Rodžer", kaže ona.
I knew you'd come, Roger," she says.

Znala sam da ćeš biti važna osoba u mom životu.
I knew he was going to be an important person in my life.

Znala sam da ćeš postupiti ovako.
I knew you'd be that way.

Znala sam da ćeš morati u toalet zbog onog zajedničkog pića.
I knew that you'd have to pee after all that diet soda that you were share-drinking.

Znala sam da ćeš to videti na moj način.
I knew that you'd see it my way.

Znala sam da ćeš učiniti sve kako bi zaštitio dijete.
Because I knew you'd do anything to protect the child.

Vidiš, znala sam da ćeš doći.
See, I knew you'd be coming.

Znala sam da ćeš me naći.
I knew that you'd find me.

Eto, znala sam da ćeš popizdeti.
Oh, I knew you'd be upset.

Znala sam da ćeš da vrebaš tu negde.
I knew you'd be lurking around here somewhere.

Znala sam da ćeš opet na neki način nestati.
I knew that you would find your way again.