ZNALA SAM DA MORAM - превод на Енглеском

• i knew i had to
• i knew i needed
• i knew i should

Примери коришћења Znala sam da moram на Српском и њихови преводи на Енглески

Znala sam da to moram da okončam.
I knew I needed to end it.

Znala sam da moram da ga prihvatim.
I knew I had to adopt him.

Znala sam da moram da radim na sebi u međuvremenu.
I knew I needed to do inner work on myself.

Znala sam da moram da je imam.
I knew I had to have her.

Znala sam da moram da reagujem, ali kako?
And I knew I needed to react, but how?

Znala sam da moram biti veoma pažljiva.
And I knew I had to be very very careful.

Znala sam da moram da nešto promenim.
I knew I needed to make some kind of change.

Znala sam da moram da ga imam.
I knew I needed to have them..

Znala sam da moram da porazgovaram s njom.
I knew I had to speak to her.

Nakon par godina rada u struci znala sam da moram nešto da promenim.
After years of satisfying work, I knew I needed a change.

Znala sam da moram da donesem čvrstu odluku.
I knew I had to make a tough decision.

Znala sam da moram nešto preduzeti pre nego što se ozbiljno povredi.
I knew I needed to do something before it became worse.

Znala sam da moram da porazgovaram s njom.
I knew I had to talk to her.

Znala sam da moram da je slušam.
I knew that I had to listen to it.

Jer pokušavajući da stvorim mapu prošlosti, znala sam da moram da promenim način posmatranja.
For trying to map the past, I knew that I had to see differently.

Znala sam da moram imati Hrista.
I knew that I needed Christ.

Znala sam da moram pomoći sama sebi.
I knew that I had to help myself.

Znala sam da moram nešto preduzeti pre nego što se ozbiljno povredi.
I knew that I needed to do something before things got any worse.

Znala sam da moram da ustanem.
I knew that I should get up.

Znala sam da moram brzo srediti stvar.
I knew that I needed to quickly remedy this situation.