ZNALA SAM DA JE - превод на Енглеском

• i knew it was
• i knew he had
• i knew she would
• i know it's

Примери коришћења Znala sam da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Znala sam da je pitanje.
I knew it was a question.

Znala sam da je rano.
I know it was early on.

Znala sam da je izgubila njen telefon.
I knew she'd lost her phone.

Znala sam da je ubio tog dečaka pre toliko godina.
I knew he'd killed that boy all those years ago.

Znala sam da joj je potrebna ekstra pomoć.
But the minute I heard about her virginity, I knew she'd need a little extra help.

Znala sam da je neko od tipova sa sastanka.
I know it was one of those speed-dating guys.

Znala sam da je tamo negde.
We knew it was there somewhere.

Znala sam da je došla da se oprosti.
I knew she had come to say goodbye.

Znala sam da je u gradu!
I knew he was in town!

Ali znala sam da je u dobrim rukama.
And I knew he was in such good hands.

Znala sam da je tu, naravno.
I knew it would be there, of course.

Ali znala sam da je u dobrim rukama.
However, we knew she was in good hands.

Ahahahaha… e znala sam da je neka zaebancija….
Hahaha i knew that was only a trick….

Znala sam da je moj izgled posledica nezdravog života.
I knew I was leading an unhealthy life.

Znala sam da je pametan.
I knew he was smart.

Znala sam da je prelako.
I knew that was too easy.

Znala sam da je živ!
I knew he was alive!

Ali znala sam da je u nevolji.
But I knew she was in trouble.

Znala sam da je nešto uradila.
I knew he was doing something.

Znala sam da je dobro_ BAR_ što sam te zaposlila.
I knew that my instincts were right hiring you.