POMISLIO SAM DA JE - превод на Енглеском

i thought it was
i figured it was
i thought i'd
mislim da bih
mislim da ću
мислим да ћу
čini mi se da ću
mislim da će mi
mislim da želim
i think it was
i think we had
mislim da imamo
mislim da smo
mislim da moramo
izgleda da je
verujem da imamo
mislim da smo dobili

Примери коришћења Pomislio sam da je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jebote pomislio sam da je sasvim neko drugi.
I thought it was somebody else entirely.
Pomislio sam da je lažnjak.
I thought it was fake.
Pomislio sam da je potpuno dobra ideja da joj se pridružim.
I thought it was a good idea to join.
Pomislio sam da je vreme da dobije neka iskustva iz prve ruke.
I thought it was time he has some firsthand experience.
Pomislio sam da je vreme da malo napumpamo, da bismo dobili na brojnosti.
Thought it was time to prime the pumps a little bit, get our numbers right.
Pomislio sam da je t o sjajna ideja, pa sam to i uradio.
I thought that was a great idea so I did just that..
Pomislio sam da je sredim, da bude spremna.
Thought I'd fix it up, get it ready.
Pomislio sam da je bolje da povedem obezbeđenje.
Thought I'd better bring some security.
Pomislio sam da je možda u nevolji ili nešto slično.
I thought she was in trouble or something.
Pomislio sam da je t o sjajna ideja,
I thought this was a great idea,
I pomislio sam da je previše dobro da bi bilo istinito.
I thought that was a bit too good to be true.- No.
Pomislio sam da je t o sjajna ideja,
I thought this was a great idea,
Pomislio sam da je bolje biti diskretan.
I thought it would be better to be discreet.
Oh, pomislio sam da je neka opasnost.
Oh, I thought that it was Danger.
Pomislio sam da je naoružan i opasan.
I figured he was armed and dangerous.
Pomislio sam da je pravi mali princ.
I thought he was a handsome prince.
Jebote pomislio sam da je sasvim neko drugi.
I thought he was someone else completely.
Pomislio sam da je u nevolji.
I thought he was in trouble.
Pomislio sam da je živa.
I thought she was alive.
Jebote pomislio sam da je sasvim neko drugi.
Totally thought it was someone else.
Резултате: 103, Време: 0.0414

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески