JE OTKRIO DA - превод на Енглеском

• revealed that
• found that
• discovered that
• disclosed that
• learned that
• figured out that
• he realized that

Примери коришћења Je otkrio da на Српском и њихови преводи на Енглески

Dikon je otkrio da si krao od Vordija.
Deacon found out that you were stealing from Worthy.

Da, Jarod je otkrio da mnogi od stanovnika… dobijaju namerno pogrešnu dijagnozu.
Yes, Jarod has discovered that many of the residents… have been intentionally misdiagnosed.

Ali Kej Song je otkrio da mu je sestra nestala. Morala sam da lažem.
But Kay Song found out that his sister had gone, disappeared.

Kasnije je otkrio da je manje više.
And eventually, he discovered that less was more.

Nedavno, Gob je otkrio da se Michael zanima za njegovu sada bivšu djevojku, Martu.
Recently, Gob had discovered that Michael… was interested in his now ex-girlfriend, Marta.

Kada je otkrio da smo se Frenk i ja zbližili.
Once he discovered that Frank and I have become close.

Konačno je otkrio da je sin otišao u Kaliforniju,
At last he found that he had gone to California,

Heler je otkrio da sam mu lažirao rukopis.
Heller found out that I forged his signature.

Jednog jutra je otkrio da je bolestan.
One morning he found that he was sick.

Možda je Morgan otkrio da je Harolds bio pred pucanjem.
Maybe Morgan found out that Harolds was about to crack.

Neko je otkrio da znate da je Badi Harvi?
Someone found out that you knew Buddy was Harvey, didn't they?

Dakle, Romer je otkrio da svetlost ne putuje trenutno.
So Romer had discovered that light doesn't travel instantaneously.

Jednog jutra je otkrio da konj nije u štali.
One morning he found that the horse was not in the stable.

Adrian je otkrio da je Heidi trudna.
Adrian found out that Heidi was pregnant with his baby.

KGB je otkrio da smo vam dali informacije.
The KGB found out that we were giving you information.

Lavoisier je otkrio da je sve u ravnoteži.
Lavoisier had discovered that everything balances.

Kadlou je otkrio da se Bela kuća i dalje nada dogovoru u tom periodu.
Kadlow revealed that the White House was still hoping for a deal during that period.

Hewlett-Packard je otkrio da temperatura uvek ostaje otprilike iste temperature bez obzira da li je na toplom ili hladnom.
Hewlett-Packard found that the temperature always stays about the same temperature, no matter if it's in hot or cold.

U istom članku,“ Alo” je otkrio da su srpski plaćenici navodno ubijali protestante na ulicama Tripolija i Bengazija.
In the same article, Alo revealed that Serbian mercenaries were allegedly killing protesters in the streets of Tripoli and Benghazi.

Laing je otkrio da su se sve vratile u bolnicu.
Laing discovered that all of them had returned to the hospital.