HE REALIZED THAT - превод на Српском

• shvatio je da
• shvata da
• saznao da
• znao je da
• схватио је да
• је схватио да
• shvatila je da
• primetio je da
• je otkrio da

Примери коришћења He realized that на Енглеском и њихови преводи на Српски

He realized that he could not keep either one.
I shvatila je da ne može da suzbije ni jednu od njih.

However, after just 1 semester, he realized that college wasn't for him.
Али током прве године колеџа схватио је да учионица није за њега.

But, over time, he realized that I loved Claire as much as he did.
Ali, vremenom, shvatio je da volim Claire više nego on.

But he realized that it must be almost completely dark at this depth;
Али схватио је да је на овој дубини морало бити готово потпуно мрачно;

He realized that no amount of pleading would help.
Shvatila je da nikakvo opravdanje ne bi koristilo.

He realized that it evolved from rodwork.
Shvatio je da je to napredna verzija štapa.

On returning to Spain, he realized that no one knew anything about this massacre.
Када се вратио, схватио је да нико не зна за убиство.

He realized that God has to solve this problem.
Shvatio je da Bog mora rešiti ovaj problem.

He realized that he had dreamt the whole thing.
Shvatio je da je sve sanjao.

He realized that this was not for him.
Shvatio je da to nije za njega.

He realized that Little Chubby's money could help them afford luxuries.
Shvatio je da sa novcem Little Chubby može priuštiti luksuz.

He realized that he was wrong
Shvatio je da je pogrešio i želi

He realized that he was going nowhere.
Onda je shvatio da zapravo ni ne ide nigde.

Too late, he realized that he made a mistake.
Prekasno je shvatio da je pogrešio.

Because he realized that when you're the boss, sometimes people want you dead.
Jer je shvatio da kada si šef nekad te požele mrtvog.

He realized that this is not America.
A oni nažalost ne shvataju da ovo nije Amerika.

And then he realized that he'd been manipulated
A onda je shvatio da je bio izmanipulisan

Ivanushka completely lost his head, when he realized that Ardars have taken the stone.
Ivanuška je sasvim izgubio glavu kada je shvatio da su ordari uzeli cvet.

Because he realized that he made a mistake.
Zato što je shvatio da je napravio grešku.

But eventually he realized that they were good people.
Konačno je shvatio da su praktikanti dobri ljudi.