WE REALIZED - превод на Српском

• shvatili smo
• увидели
• smo shvatale
• znali smo
• shvatila sam
• shvatile smo
• sam shvatio
• smo shvatali
• realizovani

Примери коришћења We realized на Енглеском и њихови преводи на Српски

We realized that even rich kids from the suburbs really want DryBath.
Shvatili smo da čak i bogata deca iz predgrađa zaista žele Suvu kupku.

Here in Budrus, we realized the wall would steal our land.
Ovde u Budrusu, shvatili smo da bi zid ukrao našu zemlju.

Once we realized this, Nuclear Blast was the obvious choice.
Kada smo shvatili da to želimo, Nuclear Blast je bio logičan izbor.

But then we realized it had to be you.
Ali tada smo shvatili da si to morala biti ti.

Then we realized we've lost one.
Onda smo shvatili da smo jednog izgubili.

Afterwards we realized that it was too much.
A onda smo shvatili da je toga previše.

Right then we realized that she was going to war.
Tek tad je shvatila da je u ratu.

When we realized, it was too late.
Kada smo shvatili bilo je kasno.

But then we realized that it couldn't be her.
Ali tada smo shvatili da ne može biti ona.

Then we realized that we needed help.
Ali onda smo shvatili da nam ipak treba pomoć.

Then we realized that your dad's, like, 100 years old
Onda smo shvatile da je tvoj tata, otprilike,

Suddenly we realized we had been talking for some time.
Odjednom smo shvatili da nam neko govori već izvesno vreme.

Then we realized that she was in fact wearing a dress.
Iznenada je shvatila da je nosila haljinu.

Then we realized it was in Ukrainian!
Vremenom smo shvatili da je ukrajinski!

In that moment, we realized she is alive.
Tek tada je shvatila da je živa.

Then, we realized that there was a pattern to it.
Onda smo shvatili da postoji uzorak toga.

After that dreadful earthquake… We realized life is short.
Nakon zemljotresa smo shvatili da je život kratak.

Ultimately we realized that we were asking the wrong question.
Napokon smo shvatile da smo pitale pogrešne ljude.

We realized something.
Shvatio sam nešto.

And then we realized that we kind of liked it.
I onda smo shvatili da se nama dopada.