WE REALIZED in Bengali translation

• আমরা বুঝতে পেরেছি
• আমরা বুঝতে পারি
• আমরা বুঝতে পারলাম
• আমরা উপলব্ধি করেছিলাম
• আমরা বুঝলাম
• আমরা জানতাম
• আমরা বিশ্বাস করি

Examples of using We realized in English and their translations into Bengali

As the company has grown, we realized that this is not the best approach.
কিন্তু কোম্পানি আরও বড় হওয়ার পরে আমরা বুঝতে পারলাম এই পদ্ধতিটি কাজ করছে না।

And in the process of those conversations, we realized that we were both doing the same thing.
আলাপের একপর্যায়ে আমরা বুঝতে পারি যে, আমরা দুজনে একই রকম।

It was a real moment where we realized that things can go horribly wrong online.
এটা এক বাস্তব মুহূর্ত ছিল যখন আমরা বুঝলাম যে অনলাইন- এ অবস্থা আরও খারাপ হতে পারে।

We realized that sometimes it's easier to look to the right or left of your screen than it is to look down at your keyboard.
আমরা বুঝতে পেরেছি যে আপনার কীবোর্ডটি নীচে দেখার চেয়ে কখনও কখনও আপনার পর্দার ডান বা বাম দিকে তাকাতে সহজ হয়।

After 15 years of experiences in Cambodian gemstones, we realized that there was no reference source about gemological science and about gemstone market in Cambodia.
কম্বোডিয়ার রত্ন পাথরগুলিতে 15 বছরের অভিজ্ঞতার পর, আমরা উপলব্ধি করেছিলাম যে জ্যামোলজিক্যাল বিজ্ঞান এবং কম্বোডিয়ায় রত্ন পাথরের বাজার সম্পর্কে কোন রেফারেন্স উৎস নেই।

When she had her younger son married, we realized how she was affected by Meena.
তারপর যখন তাঁর ছোট ছেলের বিয়ে দিলেন, তখনই আমরা বুঝতে পারলাম তিনি মীনার দ্বারা কতটা প্রভাবিত।

We realized that your keyboard Sometimes it's easier to look to the right or left of your screen than to look at the bottom.
আমরা বুঝতে পেরেছি যে আপনার কীবোর্ডটি নীচে দেখার চেয়ে কখনও কখনও আপনার পর্দার ডান বা বাম দিকে তাকাতে সহজ হয়।

Notably promising, soon we realized that LED lighting illumination renders spectacular solutions where the integration of light sources,
উল্লেখযোগ্যভাবে প্রতিশ্রুতিশীল, শীঘ্রই আমরা বুঝতে পেরেছি যে LED আলো আলোকসজ্জা দর্শনীয় সমাধানগুলিকে উপস্থাপিত করে যেখানে আলোর উত্স,

But slowly we realized that despite the fact that we are one of the biggest IT driven nations in the world we overlook the convenience of our own people.
কিন্তু ধীরে ধীরে আমরা উপলব্ধি করি যে আমরা বিশ্বের সবচেয়ে বড় আইটি চালিত দেশগুলির মধ্যে অন্যতম হলেও আমরা আমাদের নিজেদের লোকেদের সুবিধার ব্যাপারে দেখিনি।

Initial oxygenation index tests were okay, but when we harvested the organs we realized we couldn't use them.
প্রাথমিক অক্সিজেনেশন সূচক টেস্টগুলো ঠিক ছিল, কিন্তু যখন আমরা অঙ্গগুলো সংগ্রহ করি তখন বুঝতে পারি, আমরা সেগুলো ব্যবহার করতে পারব না।

The initial oxygenation tests were good, but when we harvested the organs, we realized we couldn't use them.
প্রাথমিক অক্সিজেনেশন সূচক টেস্টগুলো ঠিক ছিল, কিন্তু যখন আমরা অঙ্গগুলো সংগ্রহ করি তখন বুঝতে পারি, আমরা সেগুলো ব্যবহার করতে পারব না।

When we realized what was happening, my team was dispatched to shut her down. Jesus.
যখন বুঝলাম কি ঘটেছে, তখন রেড কুইনকে থামাতে আমাদের পাঠানো হল। জেসাস।

We realized that life had been full for men before the technical age also- in fact,
আমাদের উপলব্ধি হল যে কারিগরী যুগের আগে মানুষের জীবন একেবারে পরিপূর্ণ ছিল,

We realized that we may never see some of those brethren again in this life.
আমি বুঝতে পারলাম যে, এই জেলের ভাইদের সাথে হয়তো আর কখনো দেখা হবে না।

We realized that life had been full for men before the technical age also- indeed,
আমাদের উপলব্ধি হল যে কারিগরী যুগের আগে মানুষের জীবন একেবারে পরিপূর্ণ ছিল,

Throughout our research we realized that many Asian nations had already massively superior electro-mobility and somehow, throughout a enterprise trip,
আমাদের গবেষণা সর্বত্র আমরা বুঝতে পেরেছি যে অনেক এশীয় দেশগুলোর ইতিমধ্যে ব্যাপক উচ্চতর তাড়িত গতিশীলতা ছিল এবং একরকম,

Suddenly, we realized maybe learning to refashion clothes is something everyone could benefit from whether they need clothes that fit and feel good or they just want to try something new.
হঠাৎ করে, আমরা বুঝতে পেরেছি যে কাপড়গুলি রিফ্রেশ করার জন্য শেখা সবাই সকলেই উপকৃত হতে পারে যে তাদের উপযুক্ত পোশাকের প্রয়োজন আছে কি না তা ভালো লাগে বা তারা নতুন কিছু চেষ্টা করতে চায়।

First we thought it's part of the parade, but after about 10 seconds we realized it was a terrorist attack as bodyguards(of officials) started shooting", he told AFP.
প্রথমে আমরা ভেবেছিলাম এটা কুচকাওয়াজেরই অংশ, কিন্তু১০ সেকেন্ড পর( কর্মকর্তাদের) দেহরক্ষীরা গুলি ছুড়তে শুরু করার পর আমরা বুঝতে পারি এটি একটি সন্ত্রাসী হামলা,” বলেছেন তিনি।

XCMG has become our priority choice as we realized that the company could customize integrated products based upon actual working conditions and other specific requests” said the manager of the mining company.
হিসাবে আমরা বুঝতে পেরেছি যে কোম্পানির প্রকৃত কাজের পরিবেশ এবং অন্যান্য নির্দিষ্ট অনুরোধ উপর ভিত্তি করে ইন্টিগ্রেটেড পণ্য কাস্টমাইজ পারে XCMG আমাদের অগ্রাধিকার পছন্দ হয়ে উঠেছে" খনির কোম্পানির ব্যবস্থাপক মো।

We realized that just the simple fact of not being fluent
আমরা উপলব্ধি করেছি যে, বিদেশী ভাষায়( প্রায়ই যা ইংরেজি হয়)