WE REALIZED in Swedish translation

• vi insåg
• vi förstod
• vi trodde
• vi upptäckte
• vi märkte
• vi realiserade
• vi inser
• med vi förverkligar

Examples of using We realized in English and their translations into Swedish

Lorraine were born, we realized our dream ofliving in the city.
Lorraine var född, vi förstod vår dröm ofliving i stad.

We realized we actually did want a third child. Yeah.
Ja. Vi insåg att vi ville ha ett tredje barn.

Half my college fund was gone before we realized what was going on.
Hälften av min fond var borta innan vi förstod vad som pågick.

We realized we were being selfish.
Vi insåg att vi har varit själviska.

We realized sanctum was a moon before we screwed everything.
Vi insåg att Sanctum var en måne innan vi förstörde allt.

Yeah. We realized we actually did want a third child.
Ja. Vi insåg att vi ville ha ett tredje barn.

Very quickly we realized.
Vi insåg snabbt.

We realized that the same geo-tagging technology.
Vi insåg att samma teknik.

I don't think we realized how close.
Jag tror inte vi insåg hur nära.

And we realized that we had to do something.
Vi insåg att vi måste göra nåt.

We realized he was missing around noon today.
Vi insåg att han var försvunnen runt kl.

We realized that Sam was the grandfather.
Vi insåg att Sam var morfadern.

We realized that we can't agree on anything.
Vi insåg att vi inte kan komma överens om någonting.

And finally we realized there was no hope.
Till slut insåg vi att hoppet var ute.

And then we realized that he was talking like.
Men sen insåg vi att han pratade som.

Suddenly, we realized we were in Yemen.
Plötsligt insåg vi att vi var i Jemen.

Then we realized they were pretty annoyed.
Sen insåg vi att de var ganska irriterade.

But then we realized, it's just the new guy.
Men sen förstod vi, det var den nya killen.

We realized that the camera was not only in the wrong place.
Bara var på fel ställe, upptäckte vi att kameran inte med horisonten.

And over the years we realized that the birds, they prefer the lemmings.
Och med åren insåg vi att fåglarna, de föredrar lämlar.