FINALLY REALIZED in Swedish translation

• äntligen insåg
• insåg till slut
• slutligen insett
• insåg tillslut
• äntligen förstått
• äntligen insett
• insåg slutligen
• nu vet

Examples of using Finally realized in English and their translations into Swedish

I finally realized after we had sex last month.
Jag insåg äntligen det efter att vi hade sex förra månaden.

I finally realized… that we need to think bigger in terms of your global branding.
Jag insåg äntligen… att vi måste tänka större om din globala varumärkesanpassning.

I finally realized the truth when I learned you were actually Taro.
Jag insåg äntligen sanningen när jag fick veta att du var Taro. Jag.

I finally realized that you lied to me.
Jag insåg äntligen att du ljög för mig.

You finally realized it was me.
Du insåg äntligen att det var jag.

I think she finally realized that she wasn't gonna be okay.
Hon hade nog slutligen insett att hon inte skulle bli frisk.

Has Uhtred finally realized the stupidity of his defiance?
Har Uhtred slutligen insett hur dumt hans trots är?

It took me a while, but I finally realized.
Det tog lite tid men nu har jag äntligen insett.

Finally realized that I wasn't the drum track?
Insåg du till slut att det inte var trumslag?

You finally realized that.
Ni insåg det till slut.

You finally realized I'm here.
Äntligen har du insett att jag är här.

I finally realized that that is enough.
Till slut har jag insett att det räcker.

Maybe he finally realized my feelings.
Han kanske har till sist insett mina känslor.

It's just that It's neither. I finally realized how beautiful.
Att jag äntligen har insett hur vacker Det är bara det Ingetdera.

That's quite a transformation. I finally realized how immature and self-centered I was.
Vilken förvandling. Nu förstår jag hur omogen och självupptagen jag har varit.

Susan finally realized that.
Susan insåg det till slut.

Finally realized something, we were all struck by that lightning.
Nu inser jag en sak, att vi alla träffades av den där blixten.

I finally realized that, uh… there is one thing I-I can't live without.
Det finns nåt jag inte kan leva utan. Jag har till slut insett att.

When he finally realized.
Då han äntligen förstod.

When I finally realized what I would done
När jag äntligen insåg vad jag hade gjort