Examples of using Weet nu in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik weet nu waarom je huilt.
I know now whyyou cry.Ik weet nu alles.
Ik weet nu wat ik later wil worden.
Maar ik weet nu dat hij precies wist wat er was gebeurd.
Ik weet nu wat ik wil zeggen tegen Kitsworth.
I know now what I want to say to Kitsworth.
Ik weet nu hoe ik Jack 2001 kan laten verschillen van Jack 2000.
Hij weet nu wat een grote is.
Amen. Ik weet nu met zekerheid wie ik ben.
I know now with certainty who I am. Amen.Nou, ik weet nu wat een vreselijke vergissing dat was.
Well, I realize now what a terrible mistake that was.Hij weet nu hoe dit werkt,
He knows now how this works,Elias weet nu dat hij een echte politieman ontmoette.
Elias now knows that he encountered a real policeman.Ik weet nu wie hij is.
I know now who he is.Ik weet nu dat ik me vergist heb in Lotor.
I realize now that Lotor wasn't the man I thought he was.
Ze weet nu meer over Haarlem dan over Antwerpen.
She now knows more about Haarlem than about Antwerp.Hij weet nu dat hij niet gezien heeft wat er niet is gebeurd.
He realizes now he didn't see. what didn't happen.Louise weet nu dat ik hen verraden heb.
Louise knows now that I betrayed them.Ik weet nu wat ik gedaan heb.
I know now what I did.Haggans weet nu van zijn relatie met Tina.
Haggans now knows about his relationship with tina.Bradford weet nu zeker dat Fey Sommers dood is.
Bradford knows now with complete certainty that Fey Sommers is dead.Hij weet nu dat hij niet gezien heeft wat er niet is gebeurd.
He realizes now he didn't see what we know didn't happen.
