FINALLY REALIZED in Finnish translation

• tajusivat viimein
• vihdoin tajunnut
• viimein ymmärsivät
• lopulta tajusi
• viimein oivalsin
• tajusin viimein
• tajusitte viimein
• viimein oivaltanut
• lopulta tajusimme

Examples of using Finally realized in English and their translations into Finnish

Has Uhtred finally realized the stupidity of his defiance?
Onko Uhtred ymmärtänyt vihdoin uhmamielensä typeryyden?

While I was gone, Fallon finally realized, after all these years, what's most important.
Poissa ollessani Fallon vihdoin ymmärsi, kaikkien näiden vuosien jälkeen, mikä on tärkeintä.

Susan finally realized that.
Susan ymmärsi sen lopulta.

The Commission has finally realized that power and monitoring power are two different things.
Tämä komissio on lopultakin ymmärtänyt, että valta ja vallan kontrolli ovat kaksi eri asiaa.

Finally realized that I wasn't the drum track?
Tajusit vihdoin, etten ole bassoraita?

I have finally realized that. And you're right, mom, you will.
Niin tulet. Olen lopultakin tajunnut sen.

I are looking for Mr. Right Now. I have finally realized that Mr. Right is a lie.
minä etsimme herra Oikeaa Nyt. Olen vihdoin tajunnut, että herra Oikea on valhe.

Not half-way through the deal the Lightning finally realized how crazy they
Ei puolivälissä paljon Lightning lopulta tajusi, kuinka hulluja ne

Back at Camp Shelby, when we finally realized… they really were going to ship us overseas… we went into a mild state of panic.
Silloin Camp Shelbyssä kun me lopulta tajusimme- että he todella aikoivat lähettää meidät sotimaan, menimme lievään paniikkiin.

Wing Chun finally realized the dream of her teacher ISU May
Wing Chun lopulta tajusi unelma hänen opettajansa ISU toukokuussa,

Back at Camp Shelby, when we finally realized… we went into a mild state of panic.
Silloin Camp Shelbyssä kun me lopulta tajusimme- että he todella aikoivat lähettää meidät sotimaan,

Well, maybe she finally realized her arguments are invalid
Ehkä hän viimeinkin ymmärsi perusteidensa olevan vaillinaisia,

I have finally realized how cowardly it is to just leave it up to heaven's will when it comes to people's lives.
Olen viimein ymmärtänyt, kuinka raukkamaista on- vain jättää asiat taivaan huomaan, kun kyse on ihmishengistä.

Many more years went by and the authorities finally realized that it wasn't a scam,
Vuosia kului ja viranomaiset lopulta tajusivat, että se ei ollut huijaus,-

Perhaps the most important thing is that the project has finally realized the idea alisomanskogo financial fund for the first time expressed another forum guestfromfuture.
Ehkä kaikkein tärkeintä on, että hanke on vihdoin toteutunut idea alisomanskogo taloudellista rahaston ensimmäistä kertaa ilmaissut toisella foorumilla guestfromfuture.

It's not quite that he has… Perhaps Uther has finally realized what we have long suspected.
Ehkä Uther on vihdoin tajunnut sen, mitä olemme epäilleet. Ei hän nyt ihan.

Today, I got kicked out of my home like this unless I become extremely successful. and finally realized my parents will never acknowledge me.
Ennen kuin menestyn. Tänään minut potkittiin pihalle näin, ja viimein ymmärsin, etteivät vanhempani hyväksy minua.

Women are finally realizing that their feminine odor can be treated.
Ja kaikki naiset ovat viimeinkin tajunneet, että heidän naisellinen tuoksunsa voidaan parantaa.

Resolution Milo finally realizes he could experience adventure in his life, even in his own bedroom.
Milo lopulta tajuaa hän voisi kokea seikkailu elämässään edes omassa makuuhuoneessa.

This, we are finally realizing, is where healing happens.
This, we are finallyvihdoin realizingymmärtämättä, is where healingparanemista happenstapahtuu.