Examples of using Tajuta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinun täytyy tajuta unelmat… päästää heidät lähiöistään!
Yritän tajuta, mitä tapahtui.
Huoran pitäisi tajuta, että hän on vain 60000 wonin arvoinen.
Heidän pitää tajuta, mihin asemaan meidät laittoivat.
Olisi pitänyt tajuta se. Se on kirous.
Täytyy vain tajuta, että kaikki ovat upeita.
Minun olisi pitänyt tajuta,― ettei sellainen juttu voi olla totta.
Kannattaisi tajuta, milloin nainen ei ole kiinnostunut.- Kuule, juniori.
You should know when a lady's not interested. Listen, junior.Voisitko yrittää tajuta sen?
En voi tajuta sitä, Jess.
I just can't get it clear in my head, Jess.Kesti viisi minuuttia tajuta, että siinä on Fibonaccin lukusarja.
It took me five minutes to figure out it was a Fibonacci series.Olisi pitänyt tajuta vaara. Mikä moka!
I should have seen the danger! What a screw-up!Sitä ei voi tajuta, jos ei ole kokenut sitä.
Unless you experienced it, you can't understand.
Lazaruksen täytyy tajuta mitä tapahtuisi.
Surely, lazarus must Realize what would happen.Olisi pitänyt tajuta hänen aikeensa.
Olisi pitänyt tajuta, että kohtalomme ei ollut estää tuomiopäivää.
I should have realised our destiny was never to stop Judgment Day.Aivan. Tajuta hetkessä, mikä hän on miehiään.-Tunnistaa?
Identify. Get what he's about in seconds.-Exactly?Viraston pitäisi tajuta, että olen paras keino löytää hänet.
The agency should know I'm your best chance of finding them.Yritän tajuta mitä tapahtui.
Trying to figure out what happened.Sun pitää tajuta mitä tää kaikki on.
You have to understand all this.
