実現しました in English translation

• realized
• achieved
• enables
• and
• delivers
• happened
• was fulfilled
• accomplished
• realised
• implemented
• the realization

Examples of using 実現しました in Japanese and their translations into English

構造と材質の最適化により、高いシャフト操作性を実現しました。
Optimized configuration and materials enable superior shaft maneuverability.

無駄をなくし、軽量でスッキリとしたデザインフレームを実現しました。
Eliminate waste, realize a lightweight and refreshing design frame.

高精度・高付加価値加工を実現しました。
Achieving high precision and high value-added forming.

従来品よりも高い絶縁抵抗値を実現しました。
Achieve a high insulation resistance value than conventional products.

以上の取り組みを行うことにより高速化、軽量化を実現しました。
Speed, achieving weight reduction by carrying out the above initiatives.

新作SL-Seriesがその両方を実現しました。
The new SL-Series delivered both.

最初の半分で実現しました。1800。
Was realized in the first half of 1800.

その夢は昨年実現しました。
That dream was realized last year.

その夢は昨年実現しました。
This dream was realised last year.

高精度の位置決めが実現しました。
It realized high precision positioning.

各搬送部の最適化により、高スループットを実現しました。
High throughput is achieved by optimizing the transfer component.

高温超電導マグネット採用により、高速測定を実現しました。
High speed measurement is realized by adopting high temperature superconductivity magnet.

重くて運びづらいホイールの搬送自動化を実現しました。
We achieved the automation of transfer heavy wheels.

金属ばねカップリングで最大の緩衝性能を実現しました。
The biggest buffering performance was achieved by a metallic spring coupling.

私達は大きい鍛造材のオートメーション装置の大量生産を実現しました。
We have realized mass production of large forging automation equipment.

鉛直、水平両方向ともに低い固有振動数を実現しました。
A low natural frequency is achieved in both vertical and horizontal directions.

GALAXYを取り付けてドライ切断を実現しました。
AURORA and GALAXY were attached to realize dry cutting.

圧倒的なサイクルタイムを実現しました。
Overwhelming cycle time is realized.

プレゼンを作りやすく、話しやすいスタイルを実現しました。
It realizes a style where presentations are both easy to make and talk about.

これまで難しかった長距離輸送を実現しました。
I realized long distance transport which was difficult until now.