ACHIEVED in Japanese translation

• 達成
• 実現
• 成し遂げ
• 得られる
• でき
• 達し
• achieved
• 遂げ
• ため
• 到達
• 収め

Examples of using Achieved in English and their translations into Japanese

Permanent hair removal is not achieved in one session.
永久脱毛は、1回では得られない。

Great work by the whole team to be able to have achieved this.
チーム全体の素晴らしい働きで、それを成し遂げることができた。

Perfect 3D coordinates achieved by 3-way observation.
方向からの観測で実現された完全な3D座標。

When you have achieved this, you're halfway there!
これが達成できたら、折り返し地点です！

Remind yourself of what you have achieved so far.
あなたが今までに成し遂げてきたことを思い出してみよう。

We must persist to see our goals achieved.
我々は成し遂げられた目標を見なくてはならないのだ。

They seem to forget what he has achieved for the club.
彼がクラブのために成し遂げてきたことを忘れないだろう。

Synchronization achieved.
同期が達成されました。

He said that they had achieved good results.
良い結果を得たと言っていました。

What is it that I have achieved, finally?”.
結局、オレは何を成し遂げてきたんだ？」。

I respect what they have achieved.
彼らが成し遂げてきたことに、敬意を持っている。

Why do you think you have not achieved those goals?*.
ところで、どうして目標が達成できなかったと思いますか？」。

The unification of Italy was achieved.
イタリア統一が成し遂げられたのです。

This ideal was not achieved.
この理想は実現しなかった。

People who have achieved something.
何かを成し遂げてきた人。

Predict the number of games achieved by a player in a match.
試合で選手が獲得したゲーム数を予想します。

Independence is achieved after the First World War.
独立を達成できたのは、第一次世界大戦後である。

High degree of competitiveness achieved through MinebeaMitsumi's vertically integrated manufacturing system.
ミネベアミツミの垂直統合生産システムが実現する高い競争力。

Smart industrial complexes achieved with hydrogen energy and digital technologies】.
水素エネルギーとデジタル技術で実現するスマートコンビナート】。

The best effect is achieved if the water is ice.
水が氷であれば最良の効果が得られます。