ADDED in Japanese translation

• 追加
• 付け加えた
• 付加
• 加え
• さらに
• added
• 添加
• つけ加えた
• 付け加えている
• 加わった

Examples of using Added in English and their translations into Japanese

Added 10 days later.
日位後に追記：。

The car company added three underbody shields to the Model S to further protect the electric cars' batteries from impacts.
自動車会社は、さらに衝撃から電気自動車「電池を保護するために、モデルSに3アンダーボディシールドを追加しました。

A method like NPV or Economic Value Added or CFROI is strongly recommended, because all of these account for the time value of money.
NPVのような方法はかEconomicValueAddedまたはCFROI強くこれらすべてがお金の時間値を説明するので、推薦される。

In other words, the edges of the added object will be slightly curved to fit the shape of the video.
換言すれば、添加オブジェクトのエッジは、わずかに映像の形状に合わせて湾曲されます。

Added some auxiliary machine, the PB pipe production line can produce three layers or five layers EVOH/PB pipe.
Addedいくつかの補機鉛パイプの生産ラインは、3つの層または5層のEVOH/鉛パイプを作り出すことができます。

Soaking on warm bath with a small amount of apple cider vinegar added to the water can be very helpful to relieve yeast infection.
水に添加リンゴ酢少量の温かいお風呂に浸漬すると、酵母の感染症を和らげるために非常に役立ちます。

Of particular concern is that UK and US teens may be consuming added sugars up to 16 times the recommended limit.
特に懸念されるのは、英国と米国の十代の若者たちが推奨上限の16倍までaddedsugarを摂取しているかも知れないということです。

People read on the site, but that's where they will be introduced to our journalism,” added Hunter.
人々はWebサイトで記事を読み続ける、そこで、我々のジャーナリズムに触れることになる」と、ハンター氏はつけ加えた。

Adjustment of the pH of the alkaline ionized water is performed by adjusting the electrolysis time, the added amount of calcium compound, etc.
アルカリイオン水のpH調整は、電解時間やカルシウム化合物の添加量などで調整します。

It ties in with my strong personal belief that youngsters should be respected for who they are," he added.
これは、若者はありのままに尊重されねばならないというわたしの強い個人的信念とつながっています」と彼はつけ加えた。

This year's report once again demonstrates that there is no such thing as an impenetrable system,” added Mr. Sartin.
今年の報告書ではもう一度、侵害されないシステムなどないということを示しました」とサルタン氏は付け加えている。

Just a drop of water added sweetness to the nose; sugar puffs, salty caramel and Lindt'Dark Noir Orange Intense' chocolate bars.
ほんの1滴の水で、香りに甘さが加わった-シュガーパフ、塩キャラメル、そしてリンツの「ダークノワール・オレンジ・インテンス」チョコレートバー。

Rather than focusing on any specific type of sugar, such as high-fructose corn syrup, the AHA advise limiting all added sugars.
高果糖コーンシロップのような特定のタイプの糖に焦点を当てるのではなく、AHAは全ての添加糖を制限することを勧告する。

But it makes perfect sense to think that in order to protect Eve, Adam added that extra bit about not touching it.
でも、エバを守るために、多分アダムはそのルールをつけ加えたかもしれない。

At the end of the day, Western“intelligence” agencies have been accidentally“working at cross-purposes,” he added.
結局のところ、欧米の“諜報”諸機関は偶然から「食い違った目的で動いていたのだ」、と彼は付け加えている。

Initial markets for Echo and Music Unlimited include the U.S. and the UK, with India and Japan among others recently added.
EchoもMusicUnlimitedも最初はアメリカとイギリス、そして最近、インドや日本などが加わった。

Many schools have already banned the sale of sodas, but have replaced them with juices or artificial drinks that contain added sugar.
すでに多くの学校で炭酸飲料の販売が禁止されているが、替わりに、添加砂糖を含むジュースや人工飲料が売られている。

Calling NCWO's tactics"offensive and coercive," he added,"We will not be bullied, threatened or intimidated.
NCWOの作戦」を攻撃的強制的だと言い、彼はつけ加えた、「我々はいじめられないし、脅されない。

Although Apple's press release about the new iMacs didn't mention it, the company also added some high-end options for the iMac Pro.
Appleの新しいiMacの報道発表では触れていないが、同社はiMacProに高性能オプションを付け加えている。

Over the years, the definition of some rights has altered, and new concepts, such as privacy, added to the constitutional lexicon.
長い年月の間にいくつかの権利の定義が変わり、プライバシーなどの新しい概念が憲法の用語集に加わった。