Examples of using
Added
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
For an even more enjoyable lunch or dinner, we added new furnishings
Para que tu almuerzo o cena sea aún más placenteros, le agregamos mobiliario nuevo
We planted 20 Waterboxxes and added the nametags, while the children of the Joudour Sahara Music school played music in the background.
Plantamos 20 Waterboxxes y agregamos las etiquetas con los nombres, mientras que los niños de la escuela de música Joudour Sahara tocaron música de fondo.
I did everything as you said, added more bloodroot to make the King sleep,
Hice todo como dijo… agregué más sanguinaria para hacer dormir al rey…
I added some extra to the jumper letting my white blouse underneath
Of the 45 new people registering with me, I added 32 new email addresses to the MailChimp account.
De la 45 nueva gente que se colocaba con mí, agregué 32 nuevas direcciones del email a la cuenta de MailChimp.
I can't remember which herb I added for flavor this time,
No puedo recordar qué hierba agregué para darle sabor esta vez,
The arcade version was over in three minutes, but I added the memorisation elements so you could play longer on the NES version.
La versión arcade se acababa en tres minutos, pero le añadí los elementos de memorización para poder jugar más tiempo en la versión para NES.
Before they could react I added a line of my own:'I'm sure that the Cuban authorities would react positively and promptly.
Antes de que reaccionaran, les agregué una línea de mi cosecha:'Estoy seguro de que encontrarían una respuesta positiva y pronta por parte de las autoridades cubanas.
I added the caper crust
Le agregué la corteza de alcaparras
In order to put the"boo" into this burrito, I simply added a red chile sauce on top to make it look like it's bleeding.
Y para darle su toque espeluznante y sangriento, le agregué una salsa de chile rojo encima para que parezca que está sangrando.
I congratulated Mrs. Plum on the beauty of her kitchen and added that it was a marvel to keep a place so clean when it contained a dog.
Felicité a la Sra. Plum por la belleza de su cocina y agregué que era una maravilla mantener un lugar así limpio cuando se convivía con un perro.
Somatic mutations in the gene CALR removed or added small amounts of genetic material to a region of exon 9 of this gene.
Las mutaciones somáticas en el gen CALR eliminan o añaden pequeñas cantidades de material genético a una región del exón 9 de este gen.
To this representation, I added colors typical of the traditional toys I grew up with,
A esta representación le añadí colores propios de juguetes tradicionales
including the constantly increasingnew content added.
incluyendo el nuevo contenido que agregamos constantemente.
then you lose the team benefits that we have added in the game.
no tendrás los beneficios de estar en un equipo que agregamos al juego.
Sao Paulo is a typical city of business in the world, but we added a place like a warm"house" for people to it.
Sao Paulo es una típica ciudad de negocios del mundo, pero le agregamos un lugar como una cálida"casa" para la gente.
SSA. LAB and added it to Server Manager for my most critical system in the lab.
SSA. LAB y lo agregué a Server Manager para mi sistema más crítico en el laboratorio.
In 2014, we took in over $2.5 million in new investments and added dozens of new faces to our family of investors.
En el 2014, dedicamos más de$ 2.5 millones a nuevas inversiones y agregamos docenas de caras nuevas a nuestra familia de inversionistas.
To prepare this natural pine soap we used organic oils of wild harvested Siberian herbs and added wild beeswax
Para elaborar este jabón de pino natural utilizamos aceites orgánicos de las hierbas siberianas silvestres de recolección, le añadimos la cera de abejas silvestres
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文