ТО КАДА - превод на Енглеском

• it when
• if you

Примери коришћења То када на Српском и њихови преводи на Енглески

Ни то када правиш драме.
Even when it comes to drama.

Такође морате обратити пажњу на то када бирате.
You also need to pay attention to this when choosing.

Ти мислиш да је веза то када сазнаш његово презиме.
You think a relationship is when you get the guy's last name.

Знам то зато што сам видео то када сам имао 8 година.
I know because I saw this when I was eight years old.

Међутим, исплате су потпуно опорезиве, без обзира на то када их преузмете.
Withdrawals, however, are fully taxable, regardless of when you take them.

Простор за складиштење вашег телефона не утиче на то када га користите.
The storage space of your phone is not affected when you use it.

Какав женски свет је то Када човек не може имати мали але кад му одговара?
What kind of woman's world is it when a man can't have a small ale when it suits him?

Путници обожавају то када људи спакирају своје торбе ноћ прије,
So travelers love it when people pack their bags the night before

Они се фокусирају на то када тумају резултате тестова
They focus on it when interpreting test results,

Изгледа да су супстанције мање фокусирале на то када се налазе пре само годину дана.
Substances appear to set less much focus on it when put next to only one year ago.

Воле да буду храњени у исто доба дана и не цене то када се било који намјештај помера око куће.
They like to be fed at the same time of the day and don't appreciate it when any furniture gets moved around the home.

се хране у исто време дана и не цене то када се намештај помера око куће.
same time of the day and don't appreciate it when furniture gets moved around the home.

Воле да буду храњени у исто доба дана и не цене то када се намештај помера око куће што може нагласити мачке.
They like to be fed at the same time of the day and don't appreciate it when furniture gets moved around the home which can stress cats out.

Они воле да се хране у исто доба дана и не цене то када се намештај помера око куће који их може нагласити.
They like to be fed at the same time of the day and don't appreciate it when furniture gets moved around the home which can often stress them out.

дефинитивно видите то када идете преко за 3.
you definitely see it when you go over by 3.

радите то када он није расположен
doing it when he is not in the mood

поправку ствари тако да можете добити највиши долар за то када је вријеме за продају.
repairing an item so you can get top dollar for it when it's time to sell.

Воле да буду храњени у исто доба дана и не цене то када се ствари промене око куће.
They like to be fed at the same time of the day and don't appreciate it when things get changed around the home.

У реду, али колико људи може приуштити то када у свакодневном животу су остали приоритети и други???
OK, but how many people can afford this when daily life are other other priorities??

Фазе су супер и све то када си тинејџер,
Phases are great and all when you're a teenager,