ТО ОЛАКШАВА - превод на Енглеском

• this makes it easier
• this facilitates
• it eases
• this makes it easy

Примери коришћења То олакшава на Српском и њихови преводи на Енглески

То олакшава, на пример, ношење деликатне блузе
This makes it easier, for example, to carry a delicate blouse

У случају девојчице, то олакшава идентификацију са мајком,
In the case of the girl, this facilitates identifying with mother,

То олакшава коришћење аромеа
This facilitates the use of flavoring

Санација равних кровова најбоље функционише када су плоче међусобно близу, јер то олакшава заваривање.
Flat roof renovation works best when the sheets are close together, as this makes it easier to weld.

Савет: Можете оставити пуну дужину у подручју отвора за скретање, јер то олакшава ручно шивање на крају.
Tip: You can leave the full length in the area of the turning opening, as this facilitates manual sewing at the end.

Мицрософт је најавио нови Виндовс Дефендер Сецурити Центер почевши од Виндовс КСНУМКС вКСНУМКС и то олакшава пребацивање безбедносних поставки за наше рачунаре.
Microsoft announced a new Windows Defender Security Center starting from the Windows 10 v1703 and this makes it easier to toggle the security settings for our PCs.

Ако„ дно“ капи постане равно, а не округло, то олакшава касније скривени шав,
If the"bottom" of your drop becomes straight rather than round, this facilitates the later hidden seam,

слатки слаткиш нарежите на мале комадиће. То олакшава процес.
break the chocolate or licorice into small pieces. This facilitates the process.

Користан планинарење и пливање, Као и класе благе вежбе- то олакшава кретање испоруку,
Useful hiking and swimmingAs well as classes mild exercise- it makes it easier to move the delivery,

То олакшава прилагођавање и поновно проживљавање кризних тренутака,
It makes it easier to adapt and relive the moments of crisis,

То олакшава способност фуцуса да интензивно разлаже масноће у телу,
This is facilitated by the ability of the fucus to the intensive breakdown of fats in the body,

То олакшава ваш лекар да види блокаде
It makes it easier for your doctor to see blockages

То олакшава размену и ширење информација,
It facilitates the exchange and dissemination of information,

То олакшава руском председнику да прича о( претпостављеној) експанзионистичкој политици Запада.
It makes it easy for the Russian president to blather about the supposed expansionist policies of the West.

То олакшава да зграби цев са цвикерцангла
That makes it easier to grab the stem with a pair of pliers

Добра планинарење и купање, као и часови благи вежба- то олакшава кретање испоруку,
Useful hiking and swimmingAs well as classes mild exercise- it makes it easier to move the delivery,

Велике компаније- уз неколико изузетака- углавном су биле за останак Британије у ЕУ зато што им то олакшава премештање новца,
Big business, with a few exceptions, tended to be in favour of Britain staying in the EU because it makes it easier for them to move money,

ваше тело жели да се опусти увече. То олакшава спавање.
your body wants to recover in the evening. That makes it easier to fall asleep.

Али до сада нису сви знали шта је Фокинов резач и како то олакшава свакодневни живот љетних становника.
But so far not everyone knows what Fokin's flat-cutter is and how it facilitates the everyday life of summer residents.

се поставите, али такође можете да га слушате, нарочито ако то олакшава да останете будни.
you can also do it sitting up, especially if that makes it easier for you to stay awake.