IT FACILITATES - превод на Српском

• олакшава
• она омогућава
• olakšava

Примери коришћења It facilitates на Енглеском и њихови преводи на Српски

But so far not everyone knows what Fokin's flat-cutter is and how it facilitates the everyday life of summer residents.
Али до сада нису сви знали шта је Фокинов резач и како то олакшава свакодневни живот љетних становника.

This makes it valuable to those persons that experience hormonal discrepancy, as it facilitates to give assistance to the endocrine system.
To je korisno za one pojedince koji pate od hormonske neravnoteže, jer pomaže da se obezbedi podrška endokrinom sistemu.

Called Linq, it facilitates the trading and tracking of shares in private companies,
Позвани на Линк, олакшава трговање и праћење акција у приватним компанијама

In addition, it facilitates students to acquire advanced knowledge of Spanish
Поред тога, она омогућава студенти стичу напредно знање о галицијски и шпанског језика

always avoiding the use of the cotton swab, as it facilitates the occurrence of accidents,
увек избегавши употребу памучног бриса, јер олакшава појаву несрећа,

In addition, it facilitates students to acquire advanced knowledge of Galician
Поред тога, она омогућава студенти стичу напредно знање о галицијски и шпанског језика

offering more favorable conditions, such circumstance can also have adverse consequences affecting competition because it facilitates collusion between undertakings.
је понудио повољније услове, то такође може имати негативне последице по конкуренцију, јер олакшава договарање између конкурената.

It facilitates the generation of useful accounting information to those making investment
Она олакшава генерисање корисних рачуноводствених информација онима који доносе инвестиционе

Another advantage of this type of membrane is that it facilitates the assembly service- the installers will no longer have to mount the membrane over the roof structure(in most cases,
Још једна предност ове врсте мембране је то што олакшава монтажу- инсталатери више неће морати монтирати мембрану преко кровне конструкције( у већини случајева,

and thirdly, it facilitates the process of getting out of despondency,
и треће, олакшава процес изласка из потиштености,

It facilitates all conversations.
Oni su preslušali sve razgovore.

It facilitates learning and memory.
Koji olakšavaju učenje i podsećanje.

It facilitates their secure communication.
Ona omogućava u potpunosti bezbednu komunikaciju.

You say that it facilitates the circulation.
Vi kažete da to olakšava cirkulaciju.

It's the best quality because it facilitates communication.
On je delotvoran, jer poboljšava komunikaciju.

Activity is preferable to inactivity because it facilitates well-being on multiple levels.
Активност је боља од неактивности јер доприноси благостању на више нивоа.

Also minimized the information recording process, so it facilitates the work of physicians.
Такође сведен на минимум информација процес снимања, тако да олакшава рад лекара.

It facilitates more direct access to financial markets by various economic agents.
Podstiče direktniji pristup finansijskim tržištima različitim ekonomskim agentima.

With a cold, accompanied by a wet cough, it facilitates the discharge of sputum.
Уз прехладу, праћену мокрим кашљем, олакшава се исцједак спутума.

It facilitates and expedite the processes without compromising on Quality or Safety Management Systems.
On ubrzava i pojednostavljuje procese bez ugrožavanja ostalih sistema menadžmenta kvaliteta ili zdravstvene bezbednosti.