ТО СУГЕРИШЕ - превод на Енглеском

• it suggests
• this indicates

Примери коришћења То сугерише на Српском и њихови преводи на Енглески

Све то сугерише да не би требало отписати могућност националног заокрета улево,
All this suggests that we shouldn't discount the possibility of a national lurch to the left,

То сугерише следећи закључак- сва срећа за жену је проблем за мушкарца.
This suggests the following conclusion- all that happiness for a woman is a problem for a man.

То сугерише да уопште олакшање грчева
This suggests that, in general, relief of spasm

То сугерише да би ваш човек могао да им каже неугодне ствари о вама,
This suggests that your man could say unpleasant things to them about you,

Сада, нова студија то сугерише магнетни стубови могу да се окрену много чешће него што су научници сматрали.
Now, a new study suggests that the magnetic poles can flip much more frequently than scientists thought.

То сугерише да би систем попут Еллие могао пружити праву услугу припадницима војске.
That suggests a system like Ellie could provide a real service to members of the military.

онда то сугерише да је очекивао више од ове везе
then this suggests that he expected more from this connection

То сугерише да се озбиљно заинтересовао за другу жену
This suggests that he seriously became interested in another woman

То сугерише да су они најстарији механизам заштите тела од бактерија,
This suggests that they are the oldest mechanism of protection of the body against bacteria,

манифестација бриге- све то сугерише да она није равнодушна према вама.
the manifestation of care- all this suggests that she is not indifferent to you.

То сугерише еволуцију друштвено свјесног реализма с којим су се
It suggests an evolution of socially conscious realism that both Ashcan artists

они имају најбоље интересе у срцу и они то одобравају, то сугерише да је она добра за вас на овај или онај начин.
if they have your best interests at heart and they approve of her, it suggests that she's good for you in one way or another.

Амстердаму и Мадриду- то сугерише да је жена тражила финансијске користи од својих активности,
Amsterdam and Madrid- this suggests that the woman sought to gain financial benefits from their activities,

описан је као" без сумње најзанимљивији узорак који се враћа са Месеца", у не тако малом делу јер то сугерише да је Месец једном имао магнетно поље.
has been described as“without doubt the most interesting sample returned from the moon,” in no small part because it suggests the moon once had a magnetic field.

Alternativno, to sugeriše da ste postavili zid između vas i drugih.
Alternatively, it suggests that you are putting up a wall between you and others.

Alternativno, to sugeriše da treba da preispitate svoje prioritete u životu.
Alternatively, it suggests that you need to rethink your priorities.

Alternativno, to sugeriše da se nešto privodi kraju.
Alternatively, it suggests that something is coming to an end.

To sugeriše da treba da imate više samopouzdanja.
It suggests that you need to be more self-reliant.

To sugeriše da nisam vredan ni olova.- To nije… Tišina!
It suggests I'm not even worth the lead. That's not!

Alternativno, to sugeriše da se osećate zarobljeni u nekoj situaciji.
Alternatively, it suggests that you are feeling trapped in some situation.