ТО ЈЕ НАРОЧИТО - превод на Енглеском

• this is especially
• this is particularly

Примери коришћења То је нарочито на Српском и њихови преводи на Енглески

витамина Е изазива веома тешке патологије и то је нарочито карактеристично за малу децу,
vitamin E provokes very severe pathologies and this is especially characteristic of young children,

Доста муслимана, уопштено речено, одлази из ислама и то је нарочито видљиво у земљама Запада.
In general, many Muslims distance themselves from Islam and this is especially visible in Western countries.

Неки од нас воле да користе наше кредитне картице, када је у питању куповина ствари, а то је нарочито тачно када смо на одмору.
Some of us prefer to use our credit cards when it comes to buying things, and this is especially true when we're on holiday.

Ињекције кортизона вам могу пружити олакшање од бола током неколико месеци, а то је нарочито тачно када бол исијава низ ногу.
Cortisone injections can provide you with relief from the pain for several months and this is especially true when the pain radiates down the leg.

У принципу, многи муслимани се дистанцирају од ислама и то је нарочито видљиво у западним земљама.
In general, many Muslims distance themselves from Islam and this is especially visible in Western countries.

То је нарочито битно у оним случајевима када слаби утицај хришћанства у друштву
It is especially important in those cases when Christian influence in society weakens

То је нарочито важно у рачуну захваљујући својим јединственим самоусичастим особинама интеграције и диференцијације.
It is especially important in calculus due to its uniquely self-similar properties of integration and differentiation.

То је нарочито тачно када други колеге
That's especially true when fellow runners

То је нарочито важно за лектире
It is particularly relevant for laypersons

То је нарочито опасно за децу
It is especially dangerous to children

То је нарочито корисно ако снимате видео записе,
That's particularly handy if you shoot loads of video,

Као папирна индустрија, то је нарочито истакнуто, уз рођење нове генерације папира без угљеника како би се олакшао људима.
As the paper industry, it is particularly prominent, with the birth of a new generation of carbon-free paper to facilitate people.

То је нарочито случај ако сте договорили одређени датум затварања,
That's especially the case if you negotiated a specific closing date,

То је нарочито важи за велики градови у земљама попут Француске,
That's especially true for major cities in countries like France,

И то је нарочито лако са вином,
And it's especially easy to do with wine,

То је нарочито тачно ако бацају назад више од ваших чворишта,
That's especially true if you're throwing back more than your hubs,

То је нарочито корисно ако сте дипломирани са мало
It's especially useful if you're a graduate with little

То је нарочито опасно за децу
It is especially dangerous for children

Коришћење емојиса је дефинитивно како момци тексте када вам се свиђају и то је нарочито очигледно када су подмукнути
Using emojis is definitely how guys text when they like you and it's especially apparent when they're a wink

Да, ово је први савет у скоро свему писаном о томе како да уштедите новац на храну, али то је нарочито релевантно за ученике.
Yes, this is the first piece of advice in pretty much everything ever written about how to save money on food, but it's especially pertinent for students.