ТРАЖЕНА - превод на Енглеском

• required
• requested
• sought
• asking
• demanded
• sought-after
• wanted
• search
• asked
• demand

Примери коришћења Тражена на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је ваша креативност тражена.
Now your creativity is in demand.

Управо је таква врста добермана увијек тражена.
It is precisely such that the Doberman breed is always in demand.

Продаја живих појединаца је тражена.
Sale of live individuals is in demand.

Цвеће- роба која је тражена, увек и свуда.
Flowers- a commodity that is in demand, always and everywhere.

Тражена Курс, истраживање
The required coursework, research,

Ако је тражена информација већ доступна јавности тражилац има право
If the requested information is already available to the public, the applicant is

Поред тога, корисник има могућност да постави тражена очитавања температуре
In addition, the user has the ability to set the required temperature readings

Сирови Синепхрине прах је природна хемикалија која је тражена од стране спортиста и оних који желе да изгубе тежину због њених ефеката на производњу енергије у телу.
Synephrine is a naturally occurring chemical that has been sought after by athletes and those looking to lose weight due to its effects on the body's energy production.

Aко је тражена информација већ доступна јавности,
If the requested information is already available to the public,

Ако је тражена количина у почетку прилично велика,
If the required amount is initially quite large,

Иако је ДЈИ Спарк игра која мења, тражена цена од 499 долара може разочарати неке потрошаче који се радују куповини мини-дрона који је приступачан.
Although the DJI Spark is a game changer, the asking price of $499 might disappoint some consumers who are looking forward to buying a mini-drone that's affordable.

Ако, након разјашњења података, тражена особа није била у резултатима,
If, after clarifying the data, the person sought was not in the results,

где је и када тражена информација објављена( члан 10. став 2);
where and when the requested information was published(Para 2 of Article 10);

одмах након рођења) и тражена карактеристика, која може бити једина( у примјеру- покрет),
immediately after birth) and the required characteristic, which may be the only(in the example- movement)

Типологија личности је супер популарна, тражена сфера за данас као у класичној науци
The typology of the personality is a super-popular, demanded sphere for today as in classical science

Ако тражена није изводљиво,
If asking is not feasible,

Када је тражена вредност нађена,
Once the sought value is reached,

Када сте додали своје тражена средства на свој рачун,
Once you have added your requested funds into your account,

Дисање дисања током физичког напора изазива недостатак кисеоника, јер тражена количина ваздуха једноставно није у стању да брзо превазиђе пут кроз вијугави назофаринкс.
The breathing of the nose during physical exertion causes a lack of oxygen, since the volume of air required simply can not quickly overcome the path through the tortuous nasopharynx.

Палмино уље је постало веома тражена роба од стране британских трговаца,
Palm oil became a highly sought-after commodity by British traders,