ТРАМПОВЕ АДМИНИСТРАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• trump administration

Примери коришћења Трампове администрације на Српском и њихови преводи на Енглески

од 900 милиона долара, а додатних 600 милиона планирано је буџетом или затражено од Трампове администрације.
nearly $600 million more has been budgeted or requested by the Trump administration.

Фергусон је први државни тужилац који је најавио законски поступак против Трампове администрације због једне од њених одлука.
Ferguson became the first state attorney general to announce a legal action against the Trump administration over one of its policies.

Исти хаотични поремећај и импулсивност Трампове администрације који повећавају опасност од рата, такође могу деловати за његово спречавање.
The same chaotic disarray and impulsiveness of the Trump administration that increases the danger of war might also work to prevent it.

Сонг је додао да позиви Трампове администрације за дијалог представљају" трик који штеди време" како би се подстакнуло питање денуклеаризације за изборе наредних година.
Song added that the Trump administration's calls for dialogue are a“time-saving trick” to push the denuclearization issue past next year's election.

За сада је јасно да је резон Трампове администрације за повлачење из споразума, по Болтоновим речима,„ нова стратешка реалност“.
By now it's clear the Trump administration's rationale for pulling out of the INF Treaty is due, in Bolton's words, to“a new strategic reality”.

описао сам„ безмозгашке“ квалитете Трампове администрације у приступу према Блиском истоку,
I described the“brain-dead” qualities of the Trump administration's approach to the Middle East

Помпео је, такође, бранио политику Трампове администрације према Русији у време када америчког председника Доналда Трампа критикују
Pompeo also defended the Trump administration's policy towards Russia, at a time when President Trump has been

Датум представљања плана Трампове администрације још није одређен, али ће се крајем овог месеца на конференцији у Бахреину представити економски део тог плана.
No firm date has yet been set for the unveiling of the Trump administration's plan although a conference is to be held in Bahrain later this month on its economic aspects.

Погрешне процене Трампове администрације су можда делимично настале због брзоплетости,
The Trump administration's miscalculations may have resulted partly from acting in haste,

у првим месецима Трампове администрације ће највероватније доћи до детаљног сагледавања америчке политике према Русији и Владимиру Путину.
the first months of the Trump administration will most likely be taken up with an extensive review of U.S. policy towards Russia and Vladimir Putin.

Зато ћемо ми из Трампове администрације наставити да подржавамо земље које покушавају да спрече Кубу
And so we in the Trump administration will continue to support countries trying to prevent Cuba

Љубичаста револуција ће се одупрети свим напорима Трампове администрације да потисне глобалистичке политике Клинтонових
The Purple Revolution will resist all efforts by the Trump Administration to push back against the globalist policies of the Clintons

Приоритет Трампове администрације и стратегија америчке националне безбедности јесте изолација Кине.
The Trump administration's priority- as well as the US National Security Strategy's- is containment of China.

Куба, поново откривени жртвени јарац новоствореног антисоцијалистичког покрета Трампове администрације, прозвана је због пружања подршке председнику Венецуеле Николасу Мадуру.
Cuba, the rediscovered scapegoat of the Trump administration's newfound anti-socialist drive, is being called out for supporting Venezuelan President Nicolas Maduro.

Уколико не дође до рата, главни приоритет Трампове администрације остаје ремећење Новог пута свиле- односно иницијативе Појас
Short of war, the Trump administration's top priority is disruption of the New Silk Roads- the Belt

Глобална кампања Трампове администрације против Хуавеја је вођена овом логиком,
The Trump administration's global campaign against Huawei has followed this logic;

Трећа порука Трампове администрације је да се сложила да Сирија јесте
The third message of the Trump administration is that it has agreed that Syria is

Глобална кампања Трампове администрације против телекомуникационог гиганта, Хуавеј᾽ окреће Европу против ње саме- а све због Kине.
The Trump administration's global campaign against telecom giant Huawei is pitting Europe against itself- over China.

Такође је похвалио напоре Трампове администрације о снабдевању Украјине
He also praised the Trump administration's efforts in supplying Ukraine

План Трампове администрације, који нуди инвестиције у вредности од 50 милијарди долара у Палестини
The Trump administration's plan, which offers $50 billion-worth of investments in Palestine