ТРАНСПОНДЕР - превод на Енглеском

• transponder
• transponders

Примери коришћења Транспондер на Српском и њихови преводи на Енглески

Први канал ће се појавити у мају 2015 године на транспондер немачке оператора електронским медијима на фреквенцији 11, 054 Гхз, Pol.
The first channel will appear in May 2015 year on the transponder of the German operator Media Broadcast on a frequency 11,054 GHz, Pol.

У телекомуникацији транспондер је аутоматски уређај који прима,
In telecommunications, a transponder is an automatic device that receives,

Такође, емитована на транспондер ЈРТ је мало чудно,
Also broadcast on the transponder TSA was a bit strange,

У вези са тим, да транспондер ради у ДВБ-С2 стандард,
Due to the fact, that the transponder operates in DVB-S2 standard,

Транспондер ради у зраку УК,
The transponder operates in the UK ray,

Канал Ски 4К ДЦР је стављен на транспондер 1 на Еутелсат Хот Бирд 13Ц на фреквенцији 11 219 GHz.
Channel Sky 4K HDR has been placed on the transponder 1 on the Eutelsat Hot Bird 13C at a frequency 11 219 GHz.

Они такође могу садржати бесконтактну РФИД ознаку, транспондер уређај и/ или микрочип који се углавном користи за контролу приступа пословним просторијама
They may also contain an RFID tag, a transponder device and/or a microchip mostly used for business premises access control

Сви канали са изузетком транспондер дуцктв и Хустлер ТВ је постављен на фреквенцији 11, 919 Гхз, Pol.
All channels with the exception of the transponder ducktv and Hustler TV was placed at a frequency 11,919 GHz, Pol.

Транспондер ради у оквиру широког снопа,
The transponder operates within a wide beam,

Иако транспондер ради ДВБ-С2,
Although the transponder operates DVB-S2,

Они такође могу садржати бесконтактну РФИД ознаку, транспондер уређај и/ или микрочип који се углавном користи за контролу приступа пословним просторијама или електронско плаћање.
It can also consist of an RIFD tag, a transponder device and/or a microchip generally used for business premises access control or e-payment.

Приликом емитовања Ултра ХД у МПЕГ 4 један ТВ канал заиста ће захтевати транспондер( и ХД-формат транспондер може бити постављен у шест канала).
When broadcasting Ultra HD to MPEG 4 one TV channel really will require a transponder(and HD-format transponder can be placed in the six channels).

је отишао на преокрене и појавила се на транспондер, ради у ДВБ-С.
he went on to reverse and appeared on the transponder, operating in DVB-S.

је у ХД-тхроугх као транспондер пропусни опсег 36 МХз може да се пренесе шест ТВ канала.
while in the HD-through as a transponder bandwidth 36 MHz can be transmitted six TV channels.

На сателитском Еутелсат Хот Бирд положају на 13 ° Е након неког времена транспондер је активиран Етисалат оператора са више канала у СД
On the satellite Eutelsat Hot Bird position at 13° E after some time the transponder is activated Etisalat operator with multiple channels in SD

Vredi podsećajući, To sa 18 Januara 2017 станица је доступан у високој резолуцији са бројем транспондер 158 Zgodna ptico Eutelsata 13E( 13, 0° E) na frekvenciji od 11,
It is worth recalling, that with 18 January 2017 the station is available in high definition with the transponder number 158 Eutelsat Hot Bird 13E(13,0°E)

У складу са споразумом, СЕЛ најавио, Ски Деутсцхланд је ажуриран уговор за закуп седам транспондер на орбиталној позицији 19, 2 stepeni istočne dužine, да доставе своје видео садржаја милионима домаћинстава и претплатника.
Under the agreement announced by SES, Sky Deutschland has renewed seven transponders at the prime orbital position of 19.2 degrees East to deliver its video content to millions of households and subscribers.

Транспондер ради у Европској сноп,
The transponder operates in the European beam,

који објашњава смисао да напусти позицију да софтвер на транспондер.
which explains the sense to leave the software's position on the transponder.

у кругу показују ехо једног или евентуално два авиона који или немају транспондер или га не укључују.
aircraft which either do not have a transponder or which have not switched it on.