ТРАЈАТИ ОД - превод на Енглеском

• last from
• take from
• run from
• endure from
• remain from
• hold on from

Примери коришћења Трајати од на Српском и њихови преводи на Енглески

У зависности од сложености, операција може трајати од 30 до 90 минута.
Depending on the treatment area, the procedure can take from 30 to 90 minutes.

Према америчким званичницима, повлачење ће трајати од 60 до 100 дана.
According to US officials, the withdrawal of the US forces will take from 60 to 100 days.

Са дебљином лима од 3 мм може трајати од 3 до 6 сати.
With a sheet thickness of 3 mm, it may take from 3 to 6 hours.

повлачење ће трајати од 60 до 100 дана.
will take from 60 to 100 days.

Ток третмана може трајати од 7-10 до 14 дана, могуће је промијенити антибиотик.
The course of treatment can last from 7-10 to 14 days, it is possible to change the antibiotic.

Чешљање може трајати од 30 до 60 минута, у зависности од дужине
Combing can take from 30 to 60 minutes,

коризма прије Ускрса ће трајати од 19. фебруара до 7. априла.
Lent before Easter will last from February 19 to April 7.

Сесија ће трајати од 20 до 40 минута, што је веома важно за запослене људе;
Lesson will take from 20 to 40 minutes, which is very important for busy people;

може трајати од једне до много година,
may run from about a year to many years,

Ова полиса осигурања је повезан са сахране кући и може трајати од 1 до 10 године.
This insurance policy is linked to a funeral house and can last from 1 to 10 years.

СД верзија ће трајати од 20 na 31 Marta- Током овог времена, оператери ће морати
SD versions will run from 20 on 31 March- During this time,

Али, за трајнији ефекат, то ће трајати од две недеље до неколико месеци, у зависности од проблема.
But for a more lasting effect will take from two weeks to several months depending on the problem.

апатија може трајати од неколико седмица до годину дана.
which could endure a couple of times, apathy can endure from many weeks to per year.

Међутим, главобоља мигрене се обично погоршава са физичком активношћу и може трајати од сати до дана.
However, a migraine headache is typically made worse with physical activity and can last from hours to days.

Обично ће трајати од три године до пет година да би почели добијати добре возачке попусте.
It will usually take from three years to five years to begin getting good driver discounts.

Траса Мерсеи Гатеваи ће трајати од Јунцтион КСНУМКС на МКСНУМКС на југу до АКСНУМКС СПЕКЕ пута у Виднес на северу.
The route of the Mersey Gateway will run from Junction 12 of the M56 in the south to the A562 Speke Road in Widnes in the north.

апатија може трајати од неколико седмица до годину дана.
a couple of times, apathy can endure from many weeks to per year.

Таква депилација пазуха је прилично болна, а резултат поступка може трајати од 2 до 4 недеље;
Such depilation podmyshekprokhodit quite painfully, and the result from procedure can remain from 2 to 4 weeks;

курс може трајати од 2 недеље до неколико месеци.
the course can last from 2 weeks to several months.

која ће трајати од 1. октобра до 31. децембра 2017. године.
which will run from October 1 to December 31, 2017.