TAKE FROM - превод на Српском

• uzeti od
• oduzeti
• трајати од
• uzmi od
• узимају од
• потрајати од
• узимате од
• poneli iz
• da uzmem od
• узети од
• трају од
• узме од
• траје од
• одузети
• uzimaju od

Примери коришћења Take from на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's one thing they can't take from us against our will.
Postoji jedna stvar koju nam ne mogu oduzeti.

Ca must take from several companies advertising on the internet very profitable, large spune.
Ца треба узети од неколико компанија оглашавање на интернету веома исплативо, висок спуне.

Take from her what you can.
Uzmi od nje što možeš.

The entire process may take from one to several minutes.
Цела процедура може трајати од једног до два минута.

For the plenty we've taken and will take from this land.
Za puno toga što smo uzeli i što cemo uzeti od ove zemlje.

Can't take from me my dignity.
Ne mogu mi oduzeti moje dostojanstvo.

These processes generally take from tens of thousands to millions of years.
Ови процеси обично трају од неколико десетина хиљада до милиона година.

Neurosurgical minimally invasive clinic will take from 50 thousand rubles.
Неурокируршка минимално инвазивна клиника ће узети од 50 хиљада рубаља.

Take from the successful and give to those who haven't earned it.
Uzmi od onog ko ima i daj onome ko nema.

The deposit is instant, and the reverse transfer can take from 1 to 3 days.
Депозит је тренутан, а повратни трансфер може трајати од 1 до 3 дана.

And your joy no one will take from you.
I radost vašu niko neće uzeti od vas Jn.

This is the one last thing I can take from you.
Ovo je poslednja stvar koju ti mogu oduzeti.

What's the Company gonna take from us next?
Шта је Друштво ће узме од нас следећи?

Your joy no man shall take from you' Jn.
И радост вашу нико неће узети од вас Јн.

Take from those who have and give to those who do not.
Uzmi od onog ko ima i daj onome ko nema.

But there was one thing you couldn't take from Spencer Olham.
Ali jedno nisi mogao oduzeti Spenseru Olhamu.

Depending on the treatment area, the procedure can take from 30 to 90 minutes.
У зависности од сложености, операција може трајати од 30 до 90 минута.

And your joy no one will take from you.
И радост вашу нико неће узети од вас Јн.

How long does one web development project take from start to finish?
Колико дуго један веб развојни пројекат траје од почетка до краја?

Yes, to fight crimes, take from the rich and give to the poor.
Da, da bi se borili protiv zla uzmi od bogatih i daj siromasnima.