ТРБУХУ - превод на Енглеском

• abdomen
• belly
• abdominal
• throes
• stomach
• tummy

Примери коришћења Трбуху на Српском и њихови преводи на Енглески

бол даје у препонама, трбуху.
the pain gives in the groin, abdomen.

Пацијенти забринуте због болова у трбуху.
Patients concerned about pain in the abdomen.

Због тога се накупине масти сакупљају у трбуху, што резултира„ трбухом за крухом“.
This causes fat clusters to congregate in the abdomen, resulting in a‘pot belly.'.

Је ли Јона био жив у китовом трбуху?
Was Jonas alive in the belly of the whale?

И дадоше му 600 силних удараца по леђима и 500 по трбуху.
He received 600 lashes on his back and 500 on his stomach.

Тешко је управљати авионом лежећи на трбуху.
Things are tough when a pilot has to fly on his stomach.

Картон масти у трбуху- не само козметички дефект, што чини жене непривлачним,
Accumulated fat in the abdomen- is not only a cosmetic defect,

Главно тело је веома тамно металик плаве боје, на трбуху се мења у сребрно, а има око 20 вертикалних линија.
The main body is a very dark metallic blue, changing to silver on the belly, which has about 20 vertical lines.

Заузмите лежећи положај на трбуху тако да врат и глава буду објешени преко периметра кревета.
Take a recumbent position on the abdomen so that the neck and head are hung over the bed perimeter.

Упркос могућности да је ваш бол у трбуху сигнал других медицинских стања која се могу појавити, постоји и велика шанса
In spite of the possibility that your abdominal pain is a signal of other medical conditions you may be experiencing,

На трбуху се примењује транспарентног гел који олакшава продирање ултразвучног зрака кроз кожу.
On the belly is applied a transparent gel that facilitates the penetration of the ultrasonic beam through the skin.

Данас држи у свом трбуху, мале пруге које је подсјећају да је побједница.
Today she keeps in her abdomen, small streaks that remind her that she is a winner.

Људи у трбуху туга чине неуобичајене ствари, поготово ако постоји скуп антички стол за ручавање.
People do unusual things in the throes of sadness, especially if there's an expensive antique dining table for the taking.

У првом триместру бол у трбуху десног доњег стомака повезан је са функционисањем жутог тела у десном јајнику.
In the first trimester, an abdominal pain in the right lower abdomen is associated with the functioning of the corpus luteum in the right ovary.

Скоро је непрактично спалити масноћу у трбуху за само неколико дана,
It is almost impossible to burn belly fat in just a few days,

рука гледа равно према доље или лагано према трбуху.
the arm looks straight down or slightly forward towards the abdomen.

Шта год да је узрок бола у трбуху код детета, важно је
Whatever the cause of abdominal pain in a child, it is important to remain calm

дијамантима или сличним) на трбуху.
buttons(or diamonds or similar) on the belly.

Био је прилично знојен у аутомобилу, али смо се спризали бочицама са Евијаном како бисмо изгледали као да смо у трбуху…”.
It did get quite sweaty in the car, but we were spritzed down with spray Evian bottles to make us look really like we in the throes of[passion].

као„ злоћудни тумор“ у руском геополитичком трбуху.
as a"malignant tumor" in Russian geopolitical stomach.