THROES - превод на Српском

• mukama
• agoniji
• bola
• трбуху
• raljama
• мукама
• агонији

Примери коришћења Throes на Енглеском и њихови преводи на Српски

You never know what secrets an old woman might reveal in the throes of her dementia.
Vi nikad ne znate što tajne starica mogla otkriti u bolovi od njezine demencije.

your estrogen levels are that of a very healthy woman in the throes of her menses.
svoje razine estrogena koji od vrlo zdrava žena u bolovi od njezine menstruacije.

he is no longer portrayed in the throes of spiritual death,
ni karikatura sebe samog, on se više ne portretiše u mukama duhovne smrti,

I think we're gonna be part of the throes of that transformation, which must take place.
mislim da ćemo mi biti delovi bola te transformacije, koja se mora odigrati.

Easier said than done when you're in the throes of life as a new mum,
Лакше рећи него што сте урадили када сте у трбуху живота као нова мама,

I think we're going to be part of the throes of that transformation, which must take place.
mislim da ćemo mi biti delovi bola te transformacije, koja se mora odigrati.

was in the throes of a brutal interethnic conflict,
Hercegovina još uvek bila u raljama brutalnog međunacionalnog rata 1995, niko nije zamišljao

I think we're gonna be part of the throes of that transformation, which must take place.
mislim da ćemo mi biti delovi bola te transformacije, koja se mora odigrati.

Predrag Markovic: media in the throes of the stateThe Minister of Culture
Predrag Marković: Mediji u raljama državeMinistar kulture

I think we're going be part of the throes of that transformation, which must take place.
mislim da ćemo mi biti delovi bola te transformacije, koja se mora odigrati.

he is no longer portrayed in the throes of spiritual death,
ни карикатура себе самог, он се више не портретише у мукама духовне смрти,

I think we're going to be part of the throes of that transformation, which MUST take place.
mislim da ćemo mi biti delovi bola te transformacije, koja se mora odigrati.

just how loud you get when you're lost in the throes of pleasure.
колико гласно добијете када сте изгубљени у агонији задовољства.

I think we're gonne be part of the throes of that transformation, which must take place.
mislim da ćemo mi biti delovi bola te transformacije, koja se mora odigrati.

any player who got too close to Hakkar while he was in the throes of death would be afflicted with potent debuff called Corrupted Blood which,
сваки играч који је преблизу Хаккура док је био у трбуху смрти би био погођен снажним дебуффом званим Корумпирана крв која би,

from a menage à trois in London to the throes of loneliness in New York,
od ménage à trois u Londonu do agonije usamljenosti u Njujorku,

especially when it comes to print media, are not in the throes of the state but of the agencies that completely determine the way they should report
makar kad su u pitanju štampani, nije uopšte u raljama države nego u raljama agencija koje u suštini potpuno određuju

from a ménage à trois in London to the throes of loneliness in New York,
od ljubavnog trougla u Londonu do agonije usamljenosti u Njujorku,

Death throes maybe?
Smrtno grebanje možda?

We are still in the throes of change.
Nego smo još uvek pod nokdaunom od promene.