ТРГОВИНСКЕ СПОРАЗУМЕ - превод на Енглеском

• trade deals
• trade agreements

Примери коришћења Трговинске споразуме на Српском и њихови преводи на Енглески

царине које би спречиле Британију да сама обавља трговинске споразуме и оставиле да је надгледају судије ЕУ.
customs duties that would prevent Britain doing its own trade deals and leave it overseen by EU judges.

царине које би спречиле Британију да сама обавља трговинске споразуме и оставиле да је надгледају судије ЕУ.
customs duties that would prevent Britain doing its own trade deals and leave it overseen by European Union judges.

који је у току кампање 2016. године оштро критиковао неповољне трговинске споразуме.
created unusual alliances for a president who blasted unfavourable trade deals during his 2016 campaign.

царине које би спречиле Британију да сама обавља трговинске споразуме и оставиле да је надгледају судије ЕУ.
customs duties that would prevent the UK doing its own trade deals and leave it overseen by EU judges.

царине које би спречиле Британију да сама обавља трговинске споразуме и оставиле да је надгледају судије ЕУ.
customs duties that would prevent Britain doing its own trade deals and leave it overseen by EU judges.

који је у току кампање 2016. године оштро критиковао неповољне трговинске споразуме.
created unusual alliances for a president who blasted unfavorable trade deals during his 2016 campaign.

Политички естаблишмент који покушава да нас заустави је исти онај који је одговоран за наше уништавајуће трговинске споразуме, масовну нелегалну емиграцију
The political establishment that is trying everything to stop us is the same group responsible for our disastrous trade deals, massive illegal immigration

године Европска унија је деблокирала трговинске споразуме са Србијом, а 19. децембра исте године шенгенске земље одобриле су визну либерализацију за грађане Србије.
on 7 December 2009 the EU unfroze the trade agreement with Serbia and the Schengen countries dropped the visa requirement for Serbian citizens on 19 December 2009.

могла је самостално да склапа трговинске споразуме са другим земљама, имала је своју заставу
it could independently enter into trade agreements with other countries, and it had its own flag

повољне трговинске споразуме, ниске оперативне трошкове,
favourable trade agreements, low operating costs,

у реду пред нашим вратима како би са нама закључили трговинске споразуме.(…) Данас предлажемо отварање трговинских преговора са Аустралијом
across the globe have started lining up at our door to conclude trade agreements with us.(…) Today, we are proposing to open trade negotiations with Australia

Kakav trgovinski sporazum možemo da očekujemo između Velike Britanije i EU?
What trade deals should the UK be able to do with the EU and other nations?

S njima imamo trgovinske sporazume, Nathane.
We've got trade agreements with those guys, Nathan.

Dug je nasleđen iz trgovinskih sporazuma između Albanije i bivše jugoslovenske federacije.
The debt was inherited from trade deals between Albania and the former Yugoslav federation.

Остваривање нових трговинских споразума с другим земљама.
To forge new trade deals with other countries.

Sydney, nisi razvodnila naše trgovinske sporazume, zar ne?
Sydney, you didn't dissolve our trade agreements, did you?

Radujem se ispravljanju nefer trgovinskih sporazuma sa zemljama G-7.
Looking forward to straightening out unfair Trade Deals with the G-7 countries.

Sve imaju trgovinske sporazume sa EU.
But all those countries have trade agreements with the EU.

Sve imaju trgovinske sporazume sa EU.
All of those countries have trade agreements with the EU.

Takvi trgovinski sporazumi su katastrofa,
These trade deals are a disaster,