ТРЕБАЛИ БИСТЕ БИТИ - превод на Енглеском

• you should be
• you ought to be
• you have to be
• you must be

Примери коришћења Требали бисте бити на Српском и њихови преводи на Енглески

Требали бисте бити сигурни да је тетоважа слона коју користите оно што вам заиста треба јер је већина тетоважа трајна.
Thing which you ought to be certain that you do is get a tattoo thought that you will enjoy forever, since tattoos are permanent.

Требали бисте бити свјесни да симптоми алергија на очи могу личити на оне код многих инфекција очију.
You must be aware that symptoms of eye allergic reactions can look like those of lots of eye infections.

Исто тако, требали бисте бити сумњичави када вам компанија дозволи да бесплатно користите њене ВПН услуге.
Similarly, you ought to be dubious when a provider enables you to make use of their VPN expertise free of charge.

Исто тако, требали бисте бити сумњичави када вам компанија дозволи да бесплатно користите њене ВПН услуге.
Equally, you ought to be on your guard when a provider allows you to use its VPN solutions free of charge.

кућа за одмор у лаганом градњом, требали бисте бити опрезни приликом рушења.
holiday home in lightweight construction on their property, they should be careful when demolishing.

Međutim, trebali biste biti disciplinovani i trgovati tako svaki dan.
However, you should be disciplined and trade so every day.

I trebali biste biti obitelj.
And you should be a family.

Za većinu naših programa trebali biste biti stari između 15 i 18 godina.
For most of our programs you should be between 15-18 yrs old.

Serena, trebali biste biti oprezni.
Serena, you should be careful.

Ako ste neuhranjeni trebali biste biti depresivni!
If you are malnourished you should be depressed!

Ako ti sebelijecnik, trebali biste biti u mogucnosti to back up.
If you call yourself a doctor, you should be able to back it up.

U redu, Mike, trebali biste biti u mogucnosti na vrecici ga sada.
All right, mike, you should be able to bag him now.

Pa, trebali biste biti ondje s njim, Aida.
Well, you should be there with him, Aida.

Zapravo, trebali biste biti spremni.
Actually, you should be prepared.

Znate, trebali biste biti sretni.
You know, you should be happy.

Svi se nadamo da je to istina, ali trebali biste biti oprezni.
We all hope that's true, but you should be careful.

Uz malo prakse, trebali biste biti u mogućnosti to učiniti jako dobro u ovoj igri trampolin.
With a little practice, you should be able to do really well in this trampoline game.

Gospodine Dijego, trebali biste više biti zabrinuti o tome šta će se desiti ako ne pobedite ovu borbu.
Mr. Diego, you should be more concerned about what would happen if you don't win the fight.

Nemate problema da izađete van svoje zone komfora i trebali biste biti u mogućnosti da unesete puno pozitivnih promena u postojeće politike i postupke.
You don't have a problem going outside your comfort zone, and you should be able to make a lot of positive changes to existing policies and procedures.

Требали бисте бити персонални.
You need to be personal.