ТРЕБАО ЈЕ - превод на Енглеском

• needed
• he was supposed
• he should've
• it took
• he should have
• need
• required

Примери коришћења Требао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Требао ми је викенд да одрадим посао од почетка до краја.
It took me a weekend to do the job from start to finish.

Имао је моју листу сведока… и требао је да поднесе забрану.
He had my witness list… and he should've filed to suppress.

Требао ми је имагинарни пријатељ.
I need an imaginary friend.

Требао ми је ваздух.
I needed some air.

Уместо да пише о томе, требао је нешто урадити.
Instead of writing about it, he should've done something.

Требао ми је алат као што је ово.
Yeah we need a tool like this.

И требао ми је неко од њене врсте за слику.".
And I needed someone of her type for this picture.”.

И требао ми је пријатељ.
And I needed a friend.

Требао му је трансплантација.
He needed the transplant.

Требао им је пас који је персонифицирао легендарног непобједивог ратника.
They needed a dog, personifying the legendary invincible warrior.

Требао нам је начин да покренемо агенцију.
We needed a way to launch the agency.

Требао му је трансплантација.
She needed a transplant.

Требао ми је неко да ми помогне.
I needed somebody to help me.

Требао му је сина да постане професионални фудбалер.
He needed his son to become a professional footballer.

Требао ми је дан, Дерек,
I needed a day, Derek,

Требао му је трансплантација.
He needed a transplant.

Требао ми је трећи пут-
I needed a third way-

Требао је да буде ковач као и његов деда.
He should have been a blacksmith like his grandfather.

Требао му је минут да стигне до стајалишта.
It took him about a minute to reach the bathrooms.

Да, требао је бити рањен.
Oh yes, he had to be wounded.