ТРЕБА ИЗБЈЕГАВАТИ - превод на Енглеском

• should be avoided

Примери коришћења Треба избјегавати на Српском и њихови преводи на Енглески

Бирајући поклон за љепоту и здравље, треба избјегавати превише особне ствари,
Choosing a gift for beauty and health, you should avoid too personal things,

Када се путује ван земље, треба избјегавати месо од уличних продавача
When you travel abroad, you should avoid meat from street sellers

ево неколико савјета које треба избјегавати већа зла током прославе.
here are some tips to avoid greater evils during the celebration of it.

прво треба избјегавати постављање глухих ограда.
first of all, you should avoid installing deaf fences.

зашто треба избјегавати“ приступачан” СЕО, итд.).
why you should avoid“affordable” SEO, etc.).

кревета на парцели треба избјегавати равне линије
beds in the garden plot, you should avoid straight lines

особе са обољењем јетре треба избјегавати да једу морске плодове који могу бити контаминирани Вибрио вулнифицусом.
people with liver disease should avoid eating seafood that may be contaminated with Vibrio vulnificus.

Интернет корисници требају избјегавати веб странице које пружају бесплатне услуге преноса.
Internet users should avoid websites that provide free download services.

Људи који су дехидрирани требају избјегавати пића с кофеином.
People who are dehydrated should avoid caffeinated drinks.

Путници до ендемских подручја требају избјегавати конзумирање некухане хране.
Travellers to endemic areas should avoid eating uncooked foods.

Новинари требају избјегавати да намјерно или свјесно објављују материјале који ће угрозити полицијски рад и/ или истрагу.
Journalists should avoid to deliberately or consciously publish materials that might endanger police work and/or investigation.

Мала дјеца" требају избјегавати рану спортску специјализацију", требала бити охрабривана да судјелују у различитим активностима и развијају широк спектар вјештина".">
Young children"should avoid early sports specialization"

Млијепа од поврћа такође треба избјегавати.
Vegetable milks should also be avoided.

Такодје треба избјегавати сосове попут ока и парадајза.
Also, sauces like vinegar and tomatoes should also be avoided.

А ја мислим да не треба избјегавати операцију.
I don't think we should abandon surgery.

Међутим, морате научити шта треба избјегавати.
But you have to learn what to look out for.

Коју храну и пиће треба избјегавати с боли грлом?
What kind of food and beverage should I avoid when I have gastric pain?

Треба избјегавати сваки вид популизма,
We must avoid all kinds of populism,

То значи да треба избјегавати читање испружено на поду
This means that we should avoid reading stretched on the floor

Треба избјегавати прекомерне напоре, а покрети се морају изводити глатко и равномерно.
Excessive efforts should be avoided; movements should be carried out smoothly and evenly.