ТРЕБА ПОЧЕТИ - превод на Енглеском

• should begin
• should start
• must begin
• needs to begin

Примери коришћења Треба почети на Српском и њихови преводи на Енглески

Плод се одбија око времена када треба почети следећа менструација.
The fruit is being rejected around the time when the next menstruation should start.

Беба ујутро у години и 10 месеци треба почети са пуњењем и третманом водом.
Baby morning per year and 10 months should begin with charging and water treatments.

Након тога, штампање треба почети.
After this, weaning should start.

Лечење хипоксије код новорођенчади треба почети одмах након рођења.
Treatment of congenital hypothyroidism should begin soon after birth.

за почетнике и професионалце, треба почети са загријавањем.
for beginners and professionals, should start with a warm-up.

Тестови се могу урадити од првог дана на који треба почети твоја менструација.
The tests can be done from the first day on which your menstruation should start.

Понекад причу треба почети с краја.
Some stories need to begin at the end.

Питајте свог доктора када треба почети или престати узимати овај лијек.
Ask your doctor when you should start or stop taking this drug.

Третман трешње од монилиозе треба почети од првих знакова болести.
Treatment of felt cherries from moniliosis should be started at the first signs of the disease.

Треба почети са сухом од поврћа,
You should start with vegetable soup,

Треба почети са позитивним потенцијалом глобалних тржишта.
We must begin by understanding the positive potential of global markets.

Лек псоријазу треба почети са пријемом калцијума.
Treatment of psoriasis should be started independently with calcium intake.

Лечење треба почети одмах након менструације.
Treatment should be started as soon as possible after menopause.

Због тога, код првог сензације нелагодности, треба почети лечење.
Therefore, at the first feeling of discomfort, treatment should be started.

онда квачило треба почети са највећим углом.
then the clutch should be started with the highest angle.

Дакле, губитак свести прва помоћ треба почети одмах након појаве деби прекурсора.
Therefore, the loss of consciousness first aid should begin immediately after the appearance of the debut precursors.

Скрининг треба почети када окренете 50,
Screening should start when you turn 50,

Ако треба почети менструацију, али постоји кашњење,
If menstruation should begin, but there is a delay,

На тај начин, брига о тетоважирању треба почети одмах након што напустите студио за тетовирање
That way, tattoo care should start right after you leave the tattoo studio

Обрада површине треба почети тек након што сечиво достигне максималну брзину пре него што додирне плочу.
Surface treatment should begin only after the blade has reached maximum speed before touching the board.