ТРЕПАВИЦАМА - превод на Енглеском

• eyelashes
• lashes

Примери коришћења Трепавицама на Српском и њихови преводи на Енглески

Биљка на трепавицама формира снопове јајника,
The plant on the lashes forms bundle ovaries,

равномерно распоређује по трепавицама.
evenly distributed over the eyelashes.

У овом случају, алат се лако наноси и дуго се држи на трепавицама.
In this case, the tool is easy to apply and keeps on the eyelashes for a long time.

све уобичајене врсте краставаца, дајући трепавицама до 3 метра.
giving lashes up to 3 meters long.

сузе стварају мехуриће у очима или на трепавицама за очи.
tears form bubbles in the eyes or on eye lashes.

трепавица Алерана задовољава потрошаче са њеном утицају на трепавицама.
eyelashes of Alerana pleases consumers with the impact on eyelashes.

опоравили су пигментацију у кожи и трепавицама.
recovered pigmentation in their skin and their eyelashes.

Грм краставца је одлучујућа биљка, то јест, она не расте дугачким трепавицама насупрот уобичајеним неодређеним сортама овог поврћа.
Cucumber bush is a determinant plant, that is, it does not grow long lashes as opposed to the usual lian-like indeterminant varieties of this vegetable.

ме виде са чистом кожом, трепавицама и црвеном усном".
I think they see me with clean skin, lashes and a red lip.".

такође може имати сличан ефекат на својим трепавицама!
it can also contribute to a similar effect on your lashes!

лакше се мешали са вашим редовним трепавицама.
blend in more easily with your regular lashes.

није ме частио са тим прелепим белим трепавицама.
he never batted a beautiful white eyelash.

већ и на трепавицама, аксиларној шупљини.
but also on the eyelashes, axillary cavity.

Производ се примењује на коријене једном недељно, што даје трепавицама глатки изглед и сјајни, предиван изглед.
Means is applied on roots once a week that gives to eyelashes an equal look and glossy beautiful appearance.

ојачате длаке на трепавицама, да пружите већу изражајност вашим очима.
strengthen the hairs on the eyelashes, to give greater expressiveness to your eyes.

остављају кору на трепавицама.
leave crusts on the eyelashes.

Била сам толико усредсређена на могућност да се будим са савршено тамним трепавицама које нисам ни помислила о хемикалијама које би могле да вребају у боји,
I was so focused on the possibility of waking up with perfectly dark lashes that I didn't even think about the chemicals that might be lurking in the dye,

обимним трепавицама без примјене једне потезнице маскаре, извршења серума раста
voluminous lashes every single day without applying one swipe of mascara,

Иако постоји довољно приче о обрвама, трепавицама и палетама боја да се угуше чак и најнезахвалнији љубитељи лепоте,
While there's enough talk of brows, lashes and color palettes to quell even the most insatiable beauty aficionados,

Маскару нанесите на трепавице у два слоја.
Apply mascara on the eyelashes in two layers.