ТРЕЋУ ГЕНЕРАЦИЈУ - превод на Енглеском

• third generation

Примери коришћења Трећу генерацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Обојица су усвоји најнапреднији треће генерације песак макер са три врсте постројење коморе,
Both of them adopt the most advanced third generation sand maker with three types of crushing chamber,

Анд ефикасност већи пуњења са треће генерације независне калема ће бити брже пуњење телефона од старог бежичног цхаргерс.
And the higher charging efficiency with the third generation independent coil will be faster charging your phone than old wireless chargers.

Је" телеграм Отворена мрежа"( Тон) ће бити нови,' Треће генерације' блоцкцхаин са супериорним могућностима,
The“Telegram Open Network”(TON) is very likely to become a new, third generation blockchain with superior capabilities,

на ВВДЦ конференцији Епл је најавио да ће Сири бити доступан на ајПед уређајима( треће генерације) крајем 2012. године са издањем иОС 6оперативног система.
Apple announced that Siri will be available on the iPad(third generation) beginning in late 2012 with the release of iOS 6.

ће бити нови,' Треће генерације' блоцкцхаин са супериорним могућностима,
will be a new“third generation” blockсhain with huge opportunities,

КСНУМКС КСНУМКС-Кбпс на почетку треће генерације( КСНУМКСГ) мрежама( често се назива КСНУМКСГ), понекад врхунац у КСНУМКС Кбпс.
Kbps on early third-generation(3G) networks(often referred to as 2.5G), sometimes peaking to 144 Kbps.

У 2004. години Хуавеј је наставио ширење у иносранству са уговором за изградњу треће генерације мреже за Телфорт,
In 2004 Huawei continued its overseas expansion with a contract to build a third-generation network for Telfort,

резултат употребе антидепресива треће генерације, односно селективних инхибитора поновног преузимања серотонина.
as a result of the use of third-generation antidepressants, namely selective serotonin reuptake inhibitors.

sansei( емигранти треће генерације) i yonsei( емигранти четврте генерације)..
nisei(second-generation nikkeijin), sansei(third-generation nikkeijin), and yonsei(fourth-generation nikkeijin).

Такође, разматрана компликација се може развити на почетку примене антидепресива треће генерације када се прекорачи њихова појединачна доза.
Also, the considered complication may develop at the beginning of the use of third-generation antidepressants when their single dosage is exceeded.

Ево, након што су неки произвођачи су објавили таблет треће генерације овогодишњи, фински гигант Нокиа покушава да стидљив на овом тржишном сегменту је видео огромну експанзију
Behold, after some manufacturers have released this year's third generation tablet, Finnish giant Nokia trying to get shy on this market segment has seen tremendous expansion

ће бити нови,' Треће генерације' блоцкцхаин са супериорним могућностима,
will be a new,‘third generation' blockchain with superior capabilities,

Погледајте трећу генерацију Турака, посебно жена.
Look at the third generation of Turks, especially the women.

Оне спадају у трећу генерацију бродова класе Варшавјанка.
She is in the second generation of Voyager-class vessels.

Кинеска пословица каже да ниједно богатство није преживјело трећу генерацију.
There is an old Chinese adage saying that family wealth never survives for three generations.

Кинеска пословица каже да ниједно богатство није преживјело трећу генерацију.
In fact there is a Chinese proverb that says no company survives three generations.

Кинеска пословица каже да ниједно богатство није преживјело трећу генерацију.
There is a Chinese saying that wealth doesn't last three generations.

године, сада се предати у способним рукама трећу генерацију.
is now being turned over to the capable hands of the third generation.

Company of Heroes 2 је прва игра која користи трећу генерацију Essence Engine( Essence 3. 0)
Company of Heroes 2 is the first game to feature the 3rd generation of the Essence Engine(Essence 3.0)

Руски конструктори намеравају да кроз седам година представе трећу генерацију војне опреме„ Ратник”, саопштила је агенцији
Russian designers are to present the third-generation Ratnik("Warrior") combat gear to the world in seven years,