ТРИЛЕРА - превод на Енглеском

• thriller
• trills

Примери коришћења Трилера на Српском и њихови преводи на Енглески

од 1950-их филмских ноирских класика до савремених трилера.
from 1950s film noir classics to contemporary thrillers.

детективских трилера, традиционалних кинеских прича о натприродном,
detective thrillers, traditional Chinese tales of the supernatural,

мистерије, трилера и младе одрасле особе.
science fiction, horror, mystery, thrillers, and YA.

критике критичара о заплету након приказивања трилера на фестивалу Сунданце подељене у две категорије-„ лоше сценариј“ и„ дубока филозофија“,„ разочаравајуће“, али„ узбудљиво“).
reviews of critics about the plot after showing the thriller at the Sundance festival divided into two categories-“bad script”and“ deep philosophy”,“ disappointing”but“ exciting”).

попут“ 80-их трилера” Стране ствари,
like the'80s thriller Stranger Things,

боље речено сцене из трилера, зимица цури из неких кадрова на задњој страни,
rather even the scene from the thriller, chills run from the back of some frames,

Ovaj triler držaće vašu pažnju do poslednjih stranica.
This thriller will keep you guessing till the last pages.

Предвиђено наставак трилер" Олимп Хас Фаллен",
Anticipated sequel thriller"Olympus Has Fallen",

Pusher је британски криминалистички трилер филм из 2012. године који је режирао Луис Прието.
Pusher is a 2012 British crime thriller film directed by Luis Prieto.

Ali to nije triler nego… knjiga za decu.
But that's not a thriller, it's kids'stuff.

Pošto ti pišeš triler, ja mislim da bi on bio prvoklasan.
Since you're writing a thriller, he'd be first-rate.

Жанр: трилер, комедија, злочин, акција.
Genre: thriller, comedy, crime, action.

Нови трилер који нећете моћи да спустите.
A thriller you won't be able to put down.

Trilera( Paul J Triller), generalnog direktora i suosnivača srpske nevladine organizacije„ Propel“.
Thriller, CEO and co-founder of the Serbian non-governmental organization''Propel''.

A, tvoj triler, kako on napreduje?
So your thriller, how's it going?

Ovo nije triler, Sidni.
This isn't a thriller, Sidney.

To je triler, zar ne?
It's a thriller, right?

Triler uživo- mjuzikl.
Thriller Live- the musical.

Трилер Не волим филмов.
Thriller I Do n't Like Movies.

Triler uživo-.
Thriller Live-.