ТРИЈАДЕ - превод на Енглеском

• triad
• triads

Примери коришћења Тријаде на Српском и њихови преводи на Енглески

подељена на тријаде.
are divided into triads.

који је део Гетхинсонове тријаде.
which is part of Getchinson's triad.

Открива да је она запамтила непроцењиви нумерички код, за који би Тријаде, руска мафија
She holds in her memory a priceless numerical code that the Triads, the Russian mob

локалне владе, тријаде у Хонг Конгу одржавају значајне залихе сопственог оружја и муниције.
Hong Kong triads pursue and maintain significant resources such as their own stockpiles of ammunition.

Између 1960тих и 1970тих, тријаде су биле укључене у кривотворење кинеске валуте,
Between the 1960s and 1970s, triads were involved in counterfeiting Chinese currency,

Како економија Хонг Конга напредује, тријаде једва успјевају
As the Hong Kong economy progresses, triads barely provide"satisfying" social

распоређујући девет ангелских хорова, који су подељени у ближе групе од по три хора( тријаде).
comprising nine angelic choirs which are divided into closer groupings of three choirs each(triads).

након што се она издвојила из тријаде, да опише нека од догађања у прошлости
once separated from the triad, to describe some of the events about the past

Тада је хипертензија један од симптома тријаде ове патологије( заједно са протеинуријом и едемом).
Then hypertension is one of the symptoms of the triad of this pathology(along with proteinuria and edema).

остале уметнике из Тријаде заштитио 1980-их и 1990-их.
other artists from the triad in the 80s and 90s.

Истовремено, наш циљ неће бити да ограничимо логосе различитих цивилизација само на основу раније предложеног система тријаде- Аполон, Дионис, Кибела.
At the same time, we will not restrict our aims to necessarily reducing the Logoi of different civilizations to our hitherto proposed triadic system of Apollo, Dionysus, and Cybele.

остале уметнике из Тријаде заштитио 1980-их и 1990-их.
his other artists from The Triad in the 1980s and 1990s.

које творе Колективни империјализам Тријаде.
which are forming a Collective imperialism of the Triad.

Истовремено, наш циљ неће бити да ограничимо логосе различитих цивилизација само на основу раније предложеног система тријаде- Аполон, Дионис, Кибела.
At the same time, we will not restrict our aims to necessarily reducing the logoi of different civilizations to our earlier proposed triadic system of Apollo, Dionysus, and Cybele.

би себе и остале уметнике из Тријаде заштитио 1980-их и 1990-их.
other artists from the triad in the 80s and 90s- source.

Редослед три дела тријаде остао је фиксиран у свим околностима чак и када су се саме речи промениле:
The sequence of three parts of the triad remained fixed in all circumstances even when the words themselves changed: the common public motto called"For Faith, Tsar and Fatherland".[7].">

Овај Велики Три квадраната а €" Ја, Ми, то а €" може да значи било који од архетипских тријаде езотеричних традиционализма или теолошких тројства( хиндуизма, хришћанства) или Ведантиц тријаде( у екипи, свести и блаженства) или тријаде од Самкхианс, Неоплатонисти, гностика, Таоиста итд Сваки поље знања се могу уклопити у четири квадранта без икаквог напора.
This Big Three of the quadrants – the I, We, It – can mean any of the archetypal triads of esoteric traditionalism or theological trinities(of Hinduism, Christianity) or Vedantic triad(of Being, Consciousness and Bliss) or triads of Samkhyans, Neoplatonists, Gnostics, Taoists etc.

Тријада је инхерентно била неуравнотежена у корист централизоване аутократије.
The triad was inherently unbalanced in favor of centralized autocracy.

Trijade zele krajnju moc. niko nece biti siguran.
If the Triad gets the Ultimate Power, nowhere will be safe.

Rekli smo im za trijade, samo nismo imali sansu da objasnimo.
We warned them about the Triad, we just didn't get a chance to elaborate.