TRIADS - превод на Српском

• тријаде
• triads
• triade
• trijade
• тријадама
• trijada
• триаде

Примери коришћења Triads на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before the Triads move in or before Alvarez changes his mind.
Pre upada Trijada ili pre nego što Alvarez promeni mišljenje.

was working for the Triads.
njegov partner Tan radi za Triadu.

The Triads have followed her up here.
Trijade su nas pratile dovde,

It could've been the Triads.
Možda je bila Trijada.

And… Lee, you know Hu Li and the Triads, correct?
A vi, Lee, znate Hu Li i Triadu, je li tako?

Triads get there first?
Trijade su stigle tamo prvi?

Yakuza versus the Triads.
Yakuza protiv Trijada.

Our fugitive friend is mixed up with the Triads.
Naš odbegli prijatelj je umešan sa Trijadama.

Triads, like all organizations, either evolve
Trijade, kao i sve druge organizacije, moraju

That's what we have here- the offshoots of the Hong Kong Triads.
To mi imamo ovde- produžetke Trijada iz Hong Konga.

It belongs to Triads.
I ne radimo. Pripada Trijadama.

The Triads control to many of them.
Trijade je imaju previše pod kontrolom.

No way is Horatio guaranteeing Alan's safety with the Triads.
Nema šanse da Horacije garantuje Alanovu sigurnost protiv Trijada.

Why do you wanna mess around with Triads?
Zašto bi se zezao s Trijadama?

If the deal with Freita goes bad, the triads lose their money.
Ako posao sa Freita ode južno, trijade gube njihov novac.

If Case doesn't kill us, the Triads will.
Ako nas Case ne ubije, Trijade hoće.

The Three Harmonies Society, or Triads.
Društvo" Tri sklada". Trijade.

That I need… counsel on how to handle the Triads.
To mi treba… Savjet o tome kako se nositi Trijade.

What's so urgent with the triads?
Što je toliko hitno s Trijade?

rumour had it that the police controlled the triads and the triads took charge of the social order.
је полиција контролисала тријаде, а тријаде да су преузеле бригу о социјалном реду.