ТРУДНИ - превод на Енглеском

• pregnant

Примери коришћења Трудни на Српском и њихови преводи на Енглески

Зар сте и ви трудни?
Are you pregnant too?

Такође можете организовати негу материнства ако сте само трудни.
You can also arrange maternity care if you are just pregnant.

Учесници који су били млађи од 20 година, трудни или неадекватни подаци су искључени.
Participants that were under 20 years old, pregnant or provided inadequate information were excluded.

Стигао је тренутак да сте већ 35 недеља трудни!
The time has come for you again 35 weeks pregnant are!

Стигао је тренутак да сте 25 недеља трудни.
The moment has arrived that you 25 weeks pregnant are.

Који трудни курс вам одговара?
Which pregnancy course suits you?

Када дође тај прави трудни стомак?
When does that real pregnancy belly come?→?

када дође тај прави трудни стомак?
when does that real pregnancy belly come?

Читаоци сада знају колико трудни кунић хода,
Now the reader knows how much a pregnant rabbit walks,

Ако ставите сено у кавез, трудни зец ће га почети носити у кућу,
If you put hay in a cage, the pregnant rabbit will begin to carry it into the house,

Трудни зечеви нису само могући, већ их је потребно
Pregnant baby rabbits are not only possible,

Трудни Аксамон у штакама је такође контраиндикована,
Pregnant Aksamon in pricks is also contraindicated,

Колико брзо постанете трудни, ваша плодност и сам узимање трудноће се веома разликују од оног код ваше мајке.
How fast you become pregnant, your fertility and the course of the pregnancy itself can very well differ from that of your mother.

Ако сте нежељени трудни, можете такође одабрати да ваше дете усвоји
If you are unwanted pregnant, you can also choose to have your child adopted

Трудни телевизијски презентер је изгледао као добро обучен
The pregnant TV presenter was looking as well-dressed as always on Friday,

Сада знате колико трудни кунић хода
Now you know how much a pregnant rabbit walks

Тројни тест се углавном изводи код жена старијих од 36 година и који су трудни.
The triplet test is mainly performed in women of 36 years and older who are pregnant.

У тренутку када ваше тело чини много хЦГ-а, такође је тренутак да сте заиста трудни.
The moment your body makes a lot of hCG is also the moment that you are really pregnant.

Не морате имати бебену собу док не будете трудни више од 30 недеља.
You do not have to have the baby room until you have been pregnant for more than 30 weeks.

Да ли сте необично плодни и да ли сте поново трудни убрзо након рођења?
Are you incredibly fertile and are you pregnant again in no time after your birth?