ТРУДНУ ЖЕНУ - превод на Енглеском

• pregnant woman
• pregnant wife

Примери коришћења Трудну жену на Српском и њихови преводи на Енглески

већина мушкараца само проналази своју трудну жену неодољиву. То је зато што.
most men only find their own pregnant wife irresistible. That's because of.

Ништа не може зауставити трудну жену из купање у базену,
Nothing stops a pregnant woman from swimming in the pool,

Цханнинг је отишао кући у своју шестомесечну трудну жену и на крају сретао своју ћерку,
Channing got to go home to his six month pregnant wife and eventually met his daughter,

сјећате се свог чина сваки пут када видите дјечју колица или трудну жену, или када је ваш мртви датум доставе прикладан.
you will remember your act every time you see a baby carriage or a pregnant woman, or when your dead delivery date is appropriate.

тврди да је Аарон претио да ће убити Ницкову трудну жену и нерођено дете….
to seek legal protection after he claims Aaron threatened to kill Nick's pregnant wife and unborn child….

носила је трудну жену на себи и терет који се састојао од меда на једној страни и бутера на другој.
carried honey on one side and butter on the other and was ridden by a pregnant woman.

намере да убије моју трудну жену и нерођено дете.".
intentions of killing my pregnant wife and unborn child.".

Ако се људи потуку и повреде трудну жену па из ње изађе дете+, али се не догоди смрт,
When men strive together and hit a pregnant woman, so that her children come out,

Кад се сваде људи, па који од њих удари трудну жену тако да изађе из ње дете, али се не догоди смрт,
Ex 20:22“When men strive together and hit a pregnant woman, so that her children come out,

Не знам Томе… за оне који би отели трудну жену… обесили Чарлија о дрво… одвлачили наше људе у џунглу… киднаповали децу за такве људе.
I don't know, Tom-- the kind of people that would take a pregnant woman… would hang Charlie from a tree… would drag our people out of the jungle… would kidnap children-- that's the kind of peopleI think you are.

Ухапсили су моју трудну жену и мене, остављајући нашу уплашену децу- у то време су имала 2,
They arrested my pregnant wife and me, and left our scared children- age 2,

је Ејвери изразио бригу да би Сиско могао бити виђен као стереотип црног човјека који оставља своју трудну жену саму прије дјететовог рођења.
was reshot after Avery Brooks expressed concern about Sisko being seen as fulfilling the stereotype of a black man leaving his pregnant wife alone before she gives birth to their child.

на тај начин контаминирали трудну жену.
thus contaminate the pregnant woman.

Трудна жена наставља да добија на тежини.
A pregnant woman continues to gain weight.

Често трудна жена има проблема са ногама.
Often, a pregnant woman starts having problems with her legs.

Imaš trudnu ženu, za ime Boga! Šta radiš?
You have a pregnant wife, for chrissakes, what are you-?

Mrzim kada vidim trudnu ženu koja, na primer, puši.
Nobody likes to see a pregnant woman smoking.

Imam trudnu ženu.
I got a pregnant wife.

Trudnu ženu.
A pregnant woman.

Moja trudna žena ne bi trebalo da pokriva uragane.
My pregnant wife shouldn't be covering hurricanes.