МЛАДУ ЖЕНУ - превод на Енглеском

• young woman
• young wife
• young lady
• young female

Примери коришћења Младу жену на Српском и њихови преводи на Енглески

Даље каже да може волети само младу жену из храма, за коју верује да га је спасила.
He goes on to say he can only love the young woman from the temple, who he believes rescued him.

Можеш да чујеш човека и његову младу жену како вичу један на друго, неколико кућа даље.
You can hear a man and his young wife screaming at each other, a few houses away.

Тоњо виде Антонија и младу жену како флертују док излазе из биоскопа.
Toño see Antonio and a young woman flirting while exiting a movie theatre.

Тамо, сахранивши младу жену која је умрла на порођају,
There, burying his young wife who had died in childbirth,

увидео је врло лепу младу жену.
saw a very beautiful young lady.

Гомез Цолон је упознао младу жену која седи изван читања Хомеровог илијада.
Gomez Colon met a young woman sitting outside reading Homer's Illiad.

сигурно је себи нашао лепу младу жену.
it's a cinch he'd find himself a nice young wife.

Али, хајде да се вратимо на гђицу Ален на тренутак, ону младу жену из Спенарда.
But let's go back to miss allen for a moment- the young lady over in spenard.

Реч‘ almah на јеврејском језику може да означава девицу или младу жену.
The word for this word in Hebrew is almah which can mean both a young woman and a virgin.

Мој живот је свршен, на себе не мислим, али ја имам младу жену, кћер девојку.
My life is nearly over, and I am not thinking of myself, but I have a young wife and daughter.

заради милионе, а има младу жену коју треба да издржава.
he's got a hot young wife to support.

радио за шпански двор, уметникову младу жену су препознали на сликама.
the artist's young wife was recognized by viewers in the figure of Venus.

Проблем је што сам тада сазнао, за другу младу жену, девојку, која има огроман потенцијал.
Trouble is, I've since learned of another young women, a girl really, one with vast potential,

То је права инспирација бити узор за сваку младу жену да их охрабри да буду оно што јесу
It's a true inspiration being a role model for any young women to[encourage them] in being who they are

Он је присилити младу жену, јер је знао да ће се састати њену драгу особу.
It gave force the young woman, because she knew that he would meet her dear person.

За младу жену, сан у којем види велики акваријум са предивном рибом значи
For the young woman the dream in which she sees a big aquarium with beautiful small fishes,

А за младу жену то је такође значило да остане без властитог угла.
And for a young woman it also meant to remain without his own corner, that is.

Обузимала га је жеља да истуче младу жену како би је натерао да призна да је она највише крива.
He more than once felt inclined to beat the young woman, so as to make her confess that she was the more guilty of the two.

Видела сам младу жену која није имала где
I saw a young woman have no way to go anywhere,

На снимку се види како је навијач младу жену која није разумела шпански, замолио да понавља провокативне фразе.
The video shows the fan asking the young woman who didn't understand Spanish to repeat provocative phrases.