ТУЖИОЦУ - превод на Енглеском

• prosecutor
• attorney
• prosecutors
• accuser

Примери коришћења Тужиоцу на Српском и њихови преводи на Енглески

На гласању у Савету безбедности Уједињених нација Русија није подржала резолуцију о продужавању мандата судијама и тужиоцу Међународног трибунала за бившу Југославију,
Russia did not support in the UN Security Council resolution on extending the mandate of judges and prosecutors of the International criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY),

извештај о томе, као допуну кривичне пријаве, достави јавном тужиоцу.
provide a report thereon to the public* prosecutor, to supplement the criminal report.

напише изјаву тужиоцу( без обавештавања киберагрессора да му не дају могућност за брисање,
write a statement to the prosecutor(without notifying the kiberagressora not to give him the opportunity to delete,

Се жалила тужиоцу тек након годину и пет месеци од закључења брака,
Had not complained to the prosecutor about the marriage until approximately one year

вратиће је тужиоцу да у року од три дана исправи недостатке.
return it to the prosecutor to rectify the shortcomings within three days.

Он је рекао да је сва документација о томе била предата бившем главном тужиоцу Хашког трибунала Карли дел Понте,
He said that all the documentation on Silos was surrendered to ICTY prosecutor Carla Del Ponte, but that she never

сам стога одлучио да ову ствар упутим тужиоцу Дистрикта заједно са доказима које посједујем
my having therefore decided to refer this matter to the District Prosecutor, along with the evidence in my possession, so that his office may

поднесу приговор непосредно вишем јавном тужиоцу.
submit an objection to the immediately superior public prosecutor.

За заменике јавног тужиоца у Апелационом јавном тужилаштву у Крагујевцу.
Substitute public prosecutor at the Court of Appeal of Zaragoza.

Tužilac ga traži za trgovinu drogom.
The DA wants him for drug trafficking.

Možete poslušati okružnog tužioca, Džima Hardina.
We can listen to District Attorney Jim Hardin.

Zovite tužioca, želimo da se nagodimo.
Get me the D.A. We want a deal.

Tužilac postaje pohlepan,
The DA got greedy.

Тужилац је поново уложио жалбу.
The plaintiff appealed again.

U najnovijim vestima, tužilac Metropolisa je prozvao Mrlju.
In breaking news, Metropolis' D.A. has called out the Blur.

Recite tužiocu da je gotovo.
Tell the prosecutor it's over.

Тужилац Николас Мареј тужио је компанију 2013. године.
The plaintiff, Nicholas Murray, sued the company in 2013.

Чињенице су следеће: Тужилац је тужио ЦЕАТ због кршења уговора дистрибутерски.
The facts are as follows: Plaintiff sued CEAT for breach of the distributorship contract.

Odvedi tužioca do kombija.
Take the prosecutor to the van.

Uvjerio sam tužioca i gradonačelnika da ćemo biti transparentni.
I've assured the D.A. and the mayor that we will be completely transparent.