УВАЖАВАЊА - превод на Енглеском

respect
poštovanje
poštovati
postovanje
poštuj
respekt
погледу
poštujte
односу
уважавање
appreciation
razumevanje
priznanje
divljenje
захвалност
уважавање
поштовање
апресијација
vrednosti
захвалношћу
апрецијацију
consideration
obzir
razmatranje
uvažavanje
razmotriti
razmišljanje
пажњу
vidu
разматрана
respecting
poštovanje
poštovati
postovanje
poštuj
respekt
погледу
poštujte
односу
уважавање

Примери коришћења Уважавања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ви ћете добити основу у основним концептима ризика који подржавају доношење одлука финансијске на сваком нивоу и уважавања различитих група потрошача и њихових финансијских потреба.
You will gain a grounding in essential concepts of risk that underpin financial decision making at every level and appreciation of different customer groups and their financial needs.
У ове посебне дане за Вас желим да изразим осјећања братске љубави и уважавања у Христу.
In these exceptional days for you, I would like to express the feelings of brotherly love in Christ and respect.
Повезао се са својом бившом женом због заједничког уважавања Тотал Дивас и Голи и плаши се.
He bonded with his ex-wife over their shared appreciation of Total Divas and Naked and Afraid.
успостављању пуне сарадње између Србије и њених суседа, на темељима равноправности и међусобног уважавања.
its neighbours should be urgently established on the basis of equality and mutual respect.
Инспирација за Линн рад произилази из њеног уважавања лепоте природе
The inspiration for Sanguedolce's work stems from her appreciation of the beauty of nature
партнерства и међусобног уважавања.
partnership and mutual respect.
безбедности о раду УНМИК-а, Република Србија се, са пуно уважавања и поштовања односи према резолуцији Савета безбедности УН 1244( 1999).
the work of UNMIK, the Republic of Serbia comports itself with full respect and appreciation to Security Council resolution 1244(1999).
изразим осјећања братске љубави и уважавања у Христу.
express feelings of brotherly(fraternal) love in Christ and respect.
уметничке уважавања и историјских перспектива у својим студентима.
artistic appreciation, and historical perspectives in its students.
уметничке уважавања и историјских перспектива у својим студентима.
artistic appreciation and historical perspectives.
укључи нове актере- такође ради бољег разумевања и уважавања спољних послова.
include new actors- also for the sake of greater understanding and appreciation of foreign affairs.
Ви сте толико заокупљени срећом или неуспехом да једноставно не приметите најважније речи подршке и уважавања.
You are so absorbed in luck or failure that you simply don't even notice the most important words of support and appreciation.
Инспирација за Линн рад произилази из њеног уважавања лепоте природе
The inspiration for Lynn's work stems from her appreciation of the beauty of nature
уличних извођача и уважавања свих искушења живота.
street performers, and an appreciation for all the temptations of life.
време истинског поштовања и уважавања.
a time for genuine respect and appreciation.
њена природна љепота је изван уважавања.
her natural beauty is beyond appreciation.
почну јер се враћа на апетит и уважавања за храну.
start because a person returns to the appetite and appreciation for food.
дипломатским стварима, али не без уважавања духовности и етике.
though not without spiritual and ethical considerations.
Хришћанске Цркве су позване да бране потребу праведности, уважавања према традицијама народа
The Christian churches are called to defend the demands of justice, the respect for peoples' traditions,
Сматрам својим светим дугом да вам пренесем мудри савет који сам чуо од опитних, уважавања достојних стараца.
I consider it my sacred duty to pass on the wise advice which I heard from experienced elders worthy of respect.
Резултате: 91, Време: 0.0325

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески