УВЕК МОРАМО - превод на Енглеском

• we must always
• we always need
• we always have to
• we should always
• we always gotta

Примери коришћења Увек морамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек морамо држати шешир тако да је споља све што је видљиво.
One must always hold the hat in such a way that the outside is all that's visible.

упорна и опасна да ми увек морамо бити у потпуности на опрезу јер она имају моћ да униште наше душе.
and dangerous that we must always be on full alert against them because they have the power to destroy our souls.

указавши на опасности теологије ослобођења, увек морамо бити спремни да приупитамо која је то истина која наведене опасности прожима
pointing to dangers in liberation theology, we must always be ready to ask what truth is latent in the error

Увек морамо бити сигурни да наши кандидати постану запослени у сталним,
We always need to be sure that our candidates become employees in permanent,

У ту сврху, увек морамо да се трудимо да будемо објективни,
To this end, we must always strive to be objective,

Размишљајући о хришћанској Европи, увек морамо имати на уму да она у себи има две традиције које, упркос њиховим разликама у карактеру, теолошким
(7) When considering the Word Council of Churches, we must always bare in mind that it has within itself basically two traditions which,

паровима прихватамо ситуације у којима увек морамо показати интересовање,
as couples we accept situations in which we always have to show interest,

Израел може донекле имати сукоб интереса по овом питању, међутим, увек морамо имати у виду шта би се десило да ИД ојача
Israel may have something of a conflict of interests on this issue, but we should always bear in mind what would happen if Isis were to gain in strength

Размишљајући о хришћанској Европи, увек морамо имати на уму
When considering Christian Europe, we must always remember that it has within itself two traditions which,

указавши на опасности теологије ослобођења, увек морамо бити спремни да приупитамо која је то истина која наведене опасности прожима
pointing to dangers in liberation theology, we must always be ready to ask what truth is latent in the error

аутентични живот локалних становника, увек морамо да се повежемо са њима како би доживели оно што раде,
authentic life of locals, we always need to connect with them to experience what they do,

Домаћин увек мора да отвори врата да открије козу,
The host must always open a door to reveal a goat

Увек морате размишљати изван граница
You always have to think outside the box

Све ово, међутим, увек мора бити допуњено традиционалним лечењем карцинома.
All this, however, should always be supported with the traditional treatment against cancer.

Због тога, увек морате да се сетите о образовању.
Therefore, you must always remember about education.

Сваком играчу увек мора бити омогућено да заустави свој сат.
A player must always be allowed to stop his clock.

Завршница На крају увек мора да дође крај.
The day must always come to an end.

У акваријуму, увек мора да ради филтер или компресор за воду.
In the aquarium, a filter or a compressor for water must always work.

Донор увек мора бити давалац;
The donor should always be a person that donates.

Слаб увек мора да поклекне пред јачим.
The weak must always give in to the strong.