УВЕК ПОКУШАВА - превод на Енглеском

• always tries
• always trying
• always seeks

Примери коришћења Увек покушава на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су потпуно нетолерантни свакоме ко покушава да продре на своју територију без пратње, али увек покушава да се прво уплаши и упозори.
They are completely intolerant of anyone who tries to enter its territory unaccompanied, but always try to scare and warn first.

Он вас је ставио на пиједестал и увек покушава да уради ствари
He has put you on a pedestal and is always trying to do things to impress you

Непријатељ нашег спасења увек покушава да нас лиши душевног мира,
The enemy of our salvation is always trying to take away our spiritual peace,

Човек који увек покушава да додирне жену коју не познаје можда неће тако добро да се спусти.
A man who is always trying to touch a woman he doesn't know might not go down so well.

Ти си тип особе која увек покушава да мисли више него што си то радила дан раније.
You're the type of person who's always trying to think bigger than you did the day before.

Ставио те је на постоље и увек покушава да уради ствари које ће вас импресионирати
He has put you on a pedestal and is always trying to do things to impress you

Наравно, ви ћете то оправдати, јер особа на крају увек покушава да буде боља, зар не?
Naturally, you will justify it, because the person is always trying to make it better in the end, right?

Особа која пати од ХПД-а захтева сталну пажњу и увек покушава да буде у центру пажње.
A person suffering from HPD requires constant attention and is always trying to be the center of attention.

који је увек покушава да уради праву ствар,
who is always trying to do the right thing,

када је повређено било правило здравог разума, увек покушава да буде непристрасан када каналисање неке мале сукобе не може увек успети
than when it was violated any rule of common sense, always try to be impartial when channeling some small conflicts can not always

Наш тим за резервације увек покушава да вам помогне ако желите да промените резервацију,
Our reservations team is always trying to help you if you wish to modify your reservation,

а жена увек покушава да помогне пријатељици у тешкој ситуацији,
and a woman always tries to help her friend in a difficult situation,

Кина увек покушава да створи" план Б" којим ће подупрети главни пројекат.
China is always trying to build back up plans to support its main projects, and the spearheading of

Јеси ли знао да је увек покушавао да ми се увуче под блузу?
Did you know that he was always trying to get in my bloomers?

Човечанство је увек покушавао да побољша свој изглед.
People are always trying to improve their looks.

Dobar muškarac uvek pokušava da poboljša samog sebe.
A good sales person always tries to improve themselves.

брат те је увек покушавао избавити.
your brother was always trying to save you.

On uvek pokušava da napreduje.
He always tries to progress.

I uvek pokušavaju da nadmaše jedan drugog.
And always trying to outdo each other.

Tata uvek pokušava.
Daddy always tries.