УВЕК ЋЕМО - превод на Енглеском

• we will always
• we shall always

Примери коришћења Увек ћемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Вучић с Вангом: Увек ћемо бити уз кинески народ.
Chennault: I will always stand by Chinese.

Увек ћемо посетити када смо у граду.
Will always visit when I'm in town.

Увек ћемо задржати ову прву фотографију!
And it will always have this first film!

Ми смо ту и увек ћемо бити…".
We are here and always will be.”.

Увек ћемо следити његов пример.
I will always live by his example.

Увек ћемо задржати ову прву фотографију!
Now I will always have that photo!

Увек ћемо бити ваши искрени
I will always remain a loyal

Увек ћемо бити ту кад се осврнете.
It will always be there when you turn back.

Увек ћемо то памтити и поштовати.
I will always remember and honor them.

Увек ћемо посетити када смо у граду.
I will always visit you when I'm in town.

Сви ми имамо и увек ћемо имати избор.
We all have one and will always have one.

Сви ми имамо и увек ћемо имати избор.
We all have choices and always will.

Тежња за миром и стабилности је константна и увек ћемо бити отворени за све разговоре,
With lasting commitment to peace and stability, we shall always be open for all talks,

смо ми увек били и увек ћемо бити са вама
that we have always been and will always be there for you

Ми смо, међутим, и увек ћемо бити породица,
We are, however, and always will be a family,

Увек смо имали и увек ћемо имати адекватан одгвор на унутрашње
We have always had and always will have a proper response to all internal

Ми, Европљани, увек ћемо бити стожер мултилатералних институција, увек ћемо се трудити да изградимо решења сарадње унутар оквира Уједињених нација", рекла је Могерини.
We Europeans will always pivot around the multilateral institutions, we will always try to build cooperative solutions in the framework of the United Nations,” said Mogherini.

Ми, народ, увек ћемо бити суштинска подлога наше валуте, јер је у принципу
We, the people, always have been and always will be the ultimate backing commodity of our currency,

Мој супруг Престолонаследник Александар и ја увек ћемо се трудити да помогнемо све геронтолошке центре у Србији
My husband, Crown Prince Alexander and I will always try to help all the gerontology centres in Serbia

Ми смо, међутим, и увек ћемо бити породица,
We… always will be a family,