УВРЕДИО - превод на Енглеском

offended
uvrediti
вређају
увриједити
povrediti
вријеђају
vredjaju
vređa
vređate
uvrediš
da vređate
insulted
uvreda
vređanje
uvrediti
vređaju
uvredljivo
vredjanje
da vređate
uvrijediti
вријеђати
vređate
offend
uvrediti
вређају
увриједити
povrediti
вријеђају
vredjaju
vređa
vređate
uvrediš
da vređate
hurt
povrijediti
nauditi
povrediš
naškoditi
bol
ozlijediti
povredio
boli
bole
ranjen
offence
prekršaj
napad
zločin
prestup
uvrede
кривично дело
дело
кривично дјело
sablazni
увредио

Примери коришћења Увредио на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сам срдачно жао што сам те увредио.
I am heartily sorry for having offended you.
Не знам да ли да се поласкан или увредио.
I don't know whether to be flattered or insulted.
верујем да бих га увредио.
because I thought he would be insulted.
Он није увредио Бога.
He hadn't offended God.
Трамп је многе увредио.
Trump has offended many people.
ће размотрити понуду и не би увредио ако сам питао.
consider the offer and wouldn't be insulted if I asked.
Сада сам сигуран да сам вас увредио.
I am sure now that I have offended you.
Забринут сам ја увредио Едвардс.
I am worried I offended Edwards.
Сада, ако смо урадили нешто лоше или увредио те некако.
Now, if we did something wrong or offended you somehow.
Како је она увредио Рим?
How has she offended Rome?
Цред нисам увредио питао неко.
Cred I have not offended anyone asked.
ако сам те увредио, опрости ми.
if I have offended you, I apologize.
Јесам ли вас увредио?
Have I offended you?
Нити је корисно инсистирати да си лично увредио када неко коментарише да је један од ваших захтева није у реду, или да његови ставови разликују.
Nor is it useful to insist you've been personally insulted when someone comments that one of your claims was wrong, or that his views differ.
Сцала Хостинг неће обновити услуге клијента који је увредио наше чланове особља након што је упозорен путем е-маила.
Scala Hosting will not renew the services of a customer who has insulted our staff members after he has been warned via e-mail.
Гдине, пошто се чини да сам вас увредио, биће ми драго да вам дам задовољење.
Sir, as I seem to have given you some offence, I shall be happy to give you satisfaction.
Међутим, овог пута је увредио погрешног човека- вољеног заповедника одане
This time, though, he had insulted the wrong man- the beloved commander of a loyal
Сваки играч мора спознати могућности и жеље других, како их не би повредио или увредио тако да они одустану.
Each player must recognize the capacities and desires of the others, so as not to hurt or offend them in ways that will lead them to quit.
Увредио си ме тамо. И није ти први пут,
You insulted me out there, And not for the first time,
би се скривено мој крст, тако да ја не бих" увредио".
my Cross would be hidden so that I wouldn't“offend”.
Резултате: 90, Време: 0.039

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески