Примери коришћења Увјерити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можете користити људске ресурсе и увјерити пријатеље и странце цијели дан да кажу човјеку да га једна дјевојка јако воли,
You can use a human resource and persuade friends and strangers all day to tell the guy that one girl loves him very much,желио је увјерити шпањолске потрошаче, осигуравајући да, од тренутка покретања овог система,
has wanted to reassure Spanish consumers by ensuring that since this system was launched,То неће зауставити све вас да постављате питања о томе, али могу вас увјерити да нећу одговарати на питања о истрази која је у току.".
It will not stop all of you from asking questions about it, but I can assure you I'm not going to answer questions about the ongoing investigation.”.Понекад људи са ниским самопоуздањем се увјерити или верују да они нису достојни љубави,
Sometimes people with low self-esteem convince themselves or believe that they are not worthy of love,Аутори неће платити додатно из властитог џепа, увјерити купце да повећају и трошкове садржаја.
They will not pay extra to the authors from their own pocket, persuade customers to increase the cost of content.покушавајући увјерити некога у библиотеци.
trying to reassure someone in the library.постављате питања о томе, али могу вас увјерити да нећу одговарати на питања о истрази која је у току.".
from asking questions about, but I can assure you I'm not going to answer questions.”.Најтежи део овога је увјерити некога ко жели изгубити тежину, па се мора концентрирати на изградњу мишића.
The hardest part about this is convincing someone who wants to lose weight they need to concentrate on building muscle.Неки се могу увјерити да је ово нормални дио старења,
Some may convince themselves that this is a normal part of aging,стога може апсолутно увјерити.
therefore absolutely convincing.Жене које ухвате у заводљиве празне речи могу увјерити се да Витрификација ће сигурно радити за њих.
Women who get caught up in the seductive verbiage may convince themselves that vitrification will definitely work for them.Ово још једном показује колико је овај производ добар у начину дјеловања и колико га може увјерити.
This shows once again how good this product is in its effect and how convincing it can be.лојални предсједнику Линцолну, увјерити га да би рат могао завршити у лошем стању.
loyal to President Lincoln, would convince him that the war could end in disrepair.Лео ће се увјерити да је гурање некога далеко најбоље.
Leo will convince themselves that pushing someone away is for the best.Ви само требате мирно изразити своју позицију и увјерити га у практичне користи од предложеног случаја.
You just need to calmly express your own position and convince him of the practical benefits of the proposed case.Студије се могу наћи и на веб страници и увјерити се да производ није лажан.
You can also download the studies from the website and convince yourself that the product is not a fake.тамо се можете увјерити у ефект.
there you can convince yourself about the effect.онда би их наш чланак требао увјерити у то.
then our article should convince them of this.Они који се не могу увјерити, могу имати повјерења у велики број задовољних мишљења купаца.
Они који се не могу само тога увјерити, могу се ослонити на добронамјерна корисничка искуства која говоре сама за себе.
Those who can not be convinced of that alone can instead rely on the well-meaning user experiences that speak for themselves.
